“Ryszard Kapuściński đã viết một tác phẩm để đời: cuốn sách
về châu Phi với nhan đề Gỗ Mun. Cuốn sách của Kapuściński đặt
chúng ta trước nhiều câu hỏi. Đó là những câu hỏi cốt yếu. Cuộc
sống là gì, ý nghĩa của nó, đạo đức, tội ác, lòng kiêu hãnh và
khiêm nhường, sự phản kháng hay chấp nhận số phận? Chúng
ta vẫn luôn đặt ra những câu hỏi ấy trong văn hóa của mình,
nhưng những lời giải đáp và phản ứng của chúng ta lại hoàn
toàn khác.”
- Helena Zaworska
“Không trực tiếp, nhưng rất rõ ràng, Kapuściński luận chiến
với hai lối nghĩ dĩ Âu vi trung rập khuôn về châu Phi: với khuôn
mẫu khiến người ta nhìn châu Phi như một châu lục của những
người man rợ thấp kém hơn về văn hóa, khó hiểu (vì chẳng
đáng được hiểu); và với huyền thoại hậu thực dân đầy cảm tính
(dù chỉ như trong Xa mãi Phi châu của Karen Blixen) nhìn thấy ở
châu Phi thiên đường đã mất.”
- Piotr Bratkowski
