- Ngươi và con ngựa đen của mình đang làm gì bên hồ của ta đó? Các
ngươi đã uống xong rồi. Còn cần gì nữa? Các ngươi có biết là mình đang
đánh thức những bông hoa ly xinh đẹp của ta không? Giờ đang là giờ ngủ
trưa của chúng. Nếu ngươi đánh thức chúng dậy thì đêm nay chúng sẽ
không ca hát nữa. Giọng hát của chúng sẽ giúp hút bớt nước trong hồ vào
ban đêm. Nếu chúng không hát, nước trong hồ sẽ không bay hơi, và nếu
nước không còn bay hơi thì hồ sẽ bị đầy ứ, và nếu hồ quá nhiều nước gây ra
ngập lụt thì rất nhiều cây cối và sinh vật trong rừng sẽ bị chết. Vì vậy hãy
giữ im lặng và đi đi.
- Khoan đã, khoan dã - Nott chen ngang - Ta không quan tâm đến những
vấn đề của ngươi. Ta sẽ đi ngay thôi. Ta chỉ muốn hỏi ngươi một việc.
Ngươi, Bà chúa hồ, ngươi phân bố nước khắp khu rừng Mê Hoặc, ngươi,
người tưới nước cho tất cả các ngóc ngách của khu rừng này, hãy nói cho ta
biết: Cây bốn lá sẽ mọc ở đâu trong mấy ngày tới?
Bà chúa hồ nghe thế liền phá lên cười. Đó là một giọng cười nửa vui tươi
nửa chế giễu. Giọng cười của bà vừa chói tai vừa sâu thẳm và vang xa tới
hàng vạn dặm. Khi ngừng cười, gương mặt bà nhanh chóng trở nên nghiêm
nghị.
- Không một cây bốn lá nào có thể mọc ở đây được. Ngươi không thấy rằng
tất cả lượng nước mà ta phân phối cho khu rừng Mê Hoặc là do ngấm qua
lòng đất hay sao? Nước của ta không chảy thành sông hay suối, nó ngấm từ
bờ hồ tới mọi ngóc ngách trong khu rừng Mê Hoặc. Ngươi đã từng thấy
vũng nước nào trong khu rừng này chưa? Mà cây bốn lá thì cần rất nhiều
nước. Nó cần một dòng suối lúc nào cũng tuôn chảy để cung cấp nước cho
nó. Ngươi sẽ không bao giờ tìm được một cây bốn lá trong khu rừng này.
Nói xong, Bà chúa hồ biến mất trong dòng nước. Đó là một cảnh tượng
đáng kinh ngạc. Làn nước tạo nên hình dáng của bà đột ngột rơi xuống và
tan ra thành ngàn hàng giọt nước li ti bắn tung tóe trên mặt hồ.
Nott hầu như chẳng thèm để ý gì tới cảnh tượng kỳ diệu mà anh vừa chứng
kiến. Anh cảm thấy mệt mỏi khi nghe mọi người đều nói những điều như
nhau về cây bốn lá. Anh đứng thẫn thờ ra đó mà suy nghĩ. Chuyện gì đang
xảy ra thế? Anh bắt đầu nhận ra rằng chắc chắn may mắn sẽ không đứng về