"Em có một vài vấn đề" cô nàng thêm vào
"Tôi sẽ rất thất vọng nếu em không có"
"Em định sẽ email chúng cho anh nhưng anh gián đoạn nó mất rồi"
"Kiểu làm tình gián đoạn á?"
"Thấy chưa? Em biết là anh có khiếu hài hước đâu đó mà" mắt cô ánh lên
với một sự vui vẻ
"Một vài thứ thì nghe có vẻ vui Anastastia. Tôi đã nghỉ nó chấm dứt rồi –
mà không cần qua thảo luận luôn"
"Em vẫn chưa biết nữa. Em chưa thể quyết định được, nhưng anh có thể
hướng dẫn em không?"
Câu hỏi của cô làm tôi ngạc nhiên " Em đã tìm hiểu rồi mà. Tôi không biết
nữa, Anastasia. Tôi chưa từng hướng dẫn ai bao giờ"
"Anh có được hướng dẫn không?" cô nàng hỏi
"Có"
"Bởi bà Robinson hả?"
'Bà Robinson ?' tôi cười lớn. Anne Bancroft trong The Graduate "Tôi sẽ
nói với cô ấy rằng em nói vậy; cô ta chắc sẽ thích lắm"
« Anh vẫn còn nói chuyện với bà ấy thường xuyên hả ? » ' giọng cô bỗng
nhiên chua chát vì sốc và căm phẫn
« Ừ, và nó chẳng là thứ gì to tát cả »
'Em biết rồi' giọng cô nàng lạnh tanh. Cô ấy giận à? Tại sao chứ? Tôi không
hiểu nổi « Anh có người để nói chuyện về lối sống ấy mà em thì không
được có à ?" Giọng cô nàng hờn dỗi và một lần nữa cô ấy lại nói trúng tim
đen tôi
