Đúng đó, Mia. Đừng có làm trò mèo nữa.
Ana thấy tôi trợn mắt rồi nhìn tôi không nói nên lời. Grace hôn tôi lên cả
hai má. "Chào con trai." Bà rạng rỡ vui vẻ cười. Carrick chìa tay cho tôi.
"Chào con trai. Lâu rồi không gặp con." Chúng tôi bắt tay và đi theo những
người nữ đi trước vào phòng khách. "Ba, ba mới gặp con hôm qua mà." Tôi
lí nhí. "Ba đùa."
Kavanagh và Elliot đang âu yếm nhau trên sofa. Kavanagh liền ngồi dậy
ôm lấy Ana khi chúng tôi bước vào.
"Christian." Cô ta gật đầu lịch sự chào tôi.
"Kate."
Và giờ thì Elliot đang đặt mấy cái mống vuốt của anh ta lên người Ana.
Mẹ kiếp, sao tôi lại không biết gia đình mình thích mấy-trò-động-động-
chạm-chạm này chứ. Bỏ cô ấy ra. Tôi liếc Elliot, anh ta nhìn tôi nhếch mép
cười – cái kiểu biểu cảm anh-chú-đang-cho-chú-thấy-mọi-chuyện-thường-
thôi. Tôi trượt tay ôm eo Ana và kéo cô ấy lại gần bên mình. Mội ánh mắt
ddeuf nhìn chúng tôi chằm chằm. Trời ạ. Kiểu này như là tôi đang là thằng
cuồng khoe mẽ vậy.
"Uống gì nhé?" Ba nói. "Prosecco?" (*một loại vang trắng)
"Vâng ạ." Ana và tôi đáp cùng một lúc.
Mia nhảy lên phía trước, vỗ tay cái bộp. "Hai anh chị còn nói giống nhau
nữa kìa."
Rồi chạy ra khỏi căn phòng. Chuyện quái gì xảy ra với mọi người trong nhà
vậy chứ? Ana hơi cau mày, chắc cô ấy cũng cảm thấy họ hơi lạ lùng.
"Bữa tối gần xong rồi mọi người." Mẹ Grace nói và theo Mia đi ra khỏi căn
phòng.
