Alexandre Dumas
Hai mươi năm sau
Dịch giả: Anh Vũ
Lời giới thiệu
Dịch từ nguyên bản tiếng Pháp: VINGT ANS APRÈS - A. Dumas,
Agence Parisienne de distribution, Paris
H
ai mươi năm sau là tập thứ hai trong thiên tiểu thuyết lịch sử gồm: "Ba
người lính ngự lâm". "Hai mươi năm sau" và "Tử tước de Bragelonne" (hay
Mười năm sau nữa).
Hai mươi năm sau diễn ra trong hoàn cảnh lịch sử nước Pháp những năm
1648-1649 khi mà các nhân vật của tập truyện thứ nhất đã thêm hai mươi
tuổi đời. Lúc ấy, giáo chủ tể tướng de Richelieu và vua Luis XIII đã chết,
vua Louis XIV nối ngôi mới có mười tuổi. Hoàng hậu Anne d Autriche làm
nhiếp chính và đưa người tình của mình là giáo chủ Mazarin gốc Ý lên làm
tể tướng.
Tính tham lam, biển lận, xảo quyệt và những sự bóc lột tàn tệ của Mazarin
cùng những hành vi chuyên quyền độc đoán của triều đình dấy lên lòng
căm phẫn cao độ trong nhân dân và cả trong lớp hoàng thân, quý tộc bị
