ngoài thưởng ngoạn mua sắm. Mệnh lệnh của Hayreddin là: Điều tra xem
nhiệm vụ của vị tổng đốc Pedro kia đã hoàn thành chưa. Nếu không mượn
được tiền, vậy thì tốt; nhưng nếu ông ta thật sự tranh thủ được sự ủng hộ
của Lorenzo thì… Nick thò tay ra sau lưng, vuốt ve lưỡi dao sắc bén lạnh
lẽo như băng của thanh lưỡi hái. Nó và nàng có chung một mục đích.
Cơn mưa mãi không dứt, cái nóng rực cuối cùng của mùa hè đã được xua
tan hoàn toàn, chợ đã đóng cửa, không một ai ở bên ngoài. Trong bầu
không khí lạnh lẽo ẩm ướt kèm theo những cơn mưa bụi không ngừng táp
lên người, tuy đã trốn dưới mái hiên, nhưng Nick vẫn bị ướt hết nửa người.
Ẩm ướt, nhớp nháp, lạnh lẽo, giống như chiếc lưỡi của một con rắn độc.
Nick nhắm mắt nhớ lại tất cả những chuyện đã xảy ra dưới tầng hầm năm
đó, sợ hãi thù hận đã bị thời gian làm cho nhạt nhòa, khiến nàng quên mất
khuôn mặt của kẻ thù.
Cuộc xét xử năm đó do giám mục Calitos chủ trì, nhưng đứng phía sau thân
hình béo ục ịch ấy, luôn luôn có một người đàn ông với ánh mắt âm u lạnh
lẽo y như một con rắn độc.
“Vạch mắt con bé đó ra, để nó nhìn cho kỹ thằng chú của nó”. Giọng nói
của người đàn ông không mang theo chút cảm xúc nào.
Nick dừng nhớ lại những chuyện xưa, móng tay bấm mạnh ngập sâu vào
tận cánh tay, mới ngăn được cơ thể đang run rẩy. Ông ta không có tên,
không có dấu vết, tất cả mọi người đều nói rằng chưa từng gặp ông ta, Nick
hỏi thăm lan man không có mục đích rất lâu cũng không tìm ra được chút
xíu manh mối nào.
Nhưng đuôi của con rắn vẫn cứ phải lộ ra ngoài.
Pedro de Toledo.
Nick lặng lẽ lẩm nhẩm cái tên ấy một lần nữa, nhai đi nhai lại trong miệng
từng từ một, giống như đang gặm nhá một chiếc giày mốc meo trong lúc
