"Kevin sẽ không để họ hàng của tôi làm việc ở cửa hàng nữa đâu."
Không kể từ khi cô phải sa thải cô em họ thứ ba của mình, Babe Fairchild,
vì dọa khách hàng với những câu chuyện bay lên không trung và chuyển
giao ý nghĩ. "Và bên cạnh đó, tôi không nghĩ mình sẽ giúp được gì nhiều
cho các ông. Thứ Sáu và thứ Bảy này tôi sẽ không ở trong cửa hàng. Tôi sẽ
ở lễ hội Coeur trong công viên Julia Davis."
Cục trưởng Walker rút cái ghế đối diện cô bên kia bàn và ngồi xuống.
Ông ta đặt cái cặp lên bàn trước mặt. "Hội chợ Coors 1 á?"
"Coeur 2. Trái tim ấy. Tôi có một quầy hàng để bán dầu thiên nhiên và
đồ thơm."
"Carter sẽ ở trong cửa hàng của cô trong lúc cô ở trái tim này à?"
"Phải."
"Tốt. Giờ nếu cô phải thuê một tay thợ sửa chữa để làm việc cho cô thì
sao?"
"Tôi không biết nữa." Thực ra thì, cô và Kevin đã bàn luận đến việc thuê
ai đó để chuyển giá hàng sang một bức tường lớn hơn và xây thêm vài ngăn
chứa đồ trong phòng sau. Và cô cũng cần một mặt quầy mới ở phía sau
nữa, nhưng cửa hàng hoạt động không tốt trong mùa nghỉ lễ vừa qua như
họ hy vọng, và anh đã loại bỏ ý tưởng ấy như một chi phí không cần thiết.
"Hiện giờ Kevin khá là thắt chặt chi tiêu." Cô bảo họ
Cục trưởng Walker rút hai tờ giấy ra khỏi cặp. "Thế nếu cô đề nghị tự trả
tri phí đó thì sao? Tất nhiên cục sẽ hoàn lại cho cô."
Có lẽ cô cô đang nhìn vào toàn bộ trò chỉ điểm này ở nhầm góc độ.
Kevin không có tội, nhưng nếu cô đồng ý giúp cảnh sát, thực ra sẽ là cô
