ngầm của cảnh sát. Cô phải thuyết phục Kevin rằng cô vừa thuê anh bạn
trai của cô làm việc như một tay thợ sửa chữa trong cửa hàng của họ. Cô
phải ngậm chặt miệng và ngoảnh đi chỗ khác trong khi Thám tử Hủy Diệt
thu thập bằng chứng để kết án người bạn tốt và đối tác kinh doanh của cô là
một tên buôn lậu.
Lần đầu tiên trong đời, những niềm tin và mong muốn của cô chẳng
đáng kể gì. Chẳng ai có vẻ quan tâm xem những gì họ đang đề nghị cô làm
có mâu thuẫn với đạo đức của cô hay không, những mảnh nhỏ về đạo đức
mà cô đã tập hợp từ nhiều tín ngưỡng và nền văn hóa khác nhau trong suốt
cuộc đời cô. Họ đang đòi cô phá vỡ những nguyên tắc đòi hỏi sự trung
thực, đòi cô phản bội một người bạn.
"Tôi không tin Kevin có đánh cắp gì hết."
"Tôi không ở đây để đại diện cho đối tác của cô. Tôi ở đây để giúp cô,
nhưng nếu anh ta có tội, anh ta sẽ lôi cô vào một vụ án nghiêm trọng. Cô có
thể mất đi cửa hàng của mình, hay ít nhất là danh tiếng một nữ doanh nhân
trung thực. Và nếu Kevin vô tội, cô chẳng mất gì và tuyệt đối chẳng có gì
phải sợ. Hãy xem như đang giúp rửa sạch tên tuổi anh ta. Hay chúng ta có
thể ra tòa. Nếu chúng ta yêu cầu một phiên tòa pháp lý, cô chắc sẽ không
tốn mấy thời gian. Nhưng cô sẽ có một bản án buôn lậu trong hồ sơ."
Cô ngước lên nhìn anh ta. Ý nghĩ về một bản án buôn lậu làm cô chán
nản hơn cô từng nhận ra. Tất nhiên, trước đây cô chưa bao giờ nghĩ mình
như một tên buôn lậu. "Thế nếu tôi nói đồng ý và họ ùa vào cửa hàng của
tôi, làm tung tóe mọi thứ, rồi bỏ đi thì sao?"
Anh ta đứng dậy và liếc nhìn cổ tay đeo đồng hồ. "Để tôi nói chuyện với
công tố viên và xem xem chúng ta có nhận được một nhượng bộ nào nữa
không. Họ muốn sự hợp tác của cô đến phát điên lên được ấy chứ, nên tôi
nghĩ họ sẽ hợp tác với chúng ta thôi."
