Âm điệu kéo dài vang lên. . . . . ."Ái tình và thù hận chỉ trong nháy mắt,
nâng chén mời trăng tình dâng ngất trời, yêu - hận hai bờ mờ mịt, hỏi
(quân)Vương khi nào mới luyến lưu. Đài hoa Cúc in bóng Minh Nguyệt, có
ai ngờ đôi ta yêu trong giá buốt, say trong vòng tay âu yếm của (quân)
Vương, mơ về chuyện tình Đại Đường năm xưa. . . . . ."
"Say trong vòng tay âu yếm của Quân vương" bị nàng đổi thành "Say
trong vòng tay âu yếm của Vương" , đem cái chữ "Vương" kéo dài, đạt tới
hiệu quả biểu diễn của nguyên tác, nàng cũng không muốn làm cho người
ta nghĩ nàng có ý kiến gì đối với Hoàng đế. . . . . . Mặc dù đúng là nàng thật
sự có ý nghĩ, nhưng cũng không thể biểu đạt ra ở trước mặt nhiều người
như vậy đúng không?
Hát đến cuối cùng, thân thể chuyển động thật nhanh, dải lụa màu trên
không trung tạo thành một vòng tròn, từng tầng lại từng tầng bao trọn lấy
nữ tử ở giữa, dải lụa màu tựa mây bay chuyển động nhịp nhàng tuyệt đẹp
và ưu nhã, tạo thành một loại nhịp sóng như nước chảy. . . . . . làm choáng
váng mắt thế nhân, mê loạn trái tim thế nhân. . . . . .
Nốt nhạc cuối cùng buông xuống, nữ nhân mất thăng bằng, ngã về sau. .
. . . .
Hiên Viên Ngạo lập tức đứng dậy, đón nàng vào trong ngực. . . . . .
Tĩnh. . . . . . Toàn trường thật yên tĩnh. . . . . .
Chợt. . . . . . Không biết là người nào bắt đầu vỗ tay. . . . . . Rồi sau đó,
tiếng vỗ tay như sấm nổ. . . . . .
P/S:
(1) ‘hoa tâm đại củ cải’ là hình tượng để hình dung người đàn ông ong
bướm, tình cảm không chung thủy chuyên nhất. Xuất phát từ hình ảnh củ
cải đỏ rất giống một trái tim to, bên ngoài màu đỏ nhưng bên trong lại màu
