Dora định nói, “Trong một văn phòng bất động sản nhỏ nơi tôi sẽ hiểu rõ
công việc tôi đang làm,” nhưng nghĩ rằng cô gái tóc vàng kia sẽ coi thường
cô nếu cô làm thế. “Như chị sẽ thấy trong bản sơ yếu lý lịch của tôi, tôi chỉ
có kinh nghiệm với các đại lý bất động sản...”
“Thực tế là chỉ có một văn phòng bất động sản thôi.”
“Vâng, do vậy đó sẽ là lựa chọn đầu tiên của tôi, nhưng tôi sẵn sàng lắng
nghe gợi ý của chị.” Cô mỉm cười, hy vọng Charlene sẽ cười đáp lại.
Có lẽ khuôn mặt cô ta mới được tiêm Botox nên cô ta không thể cười nổi,
bởi vì Charlene chỉ gõ móng tay lên mặt bàn trong khi nhìn Dora chằm
chằm. Dora tự hỏi phải chăng cô ta đã bôi bút xóa vào móng tay trong lúc
buồn chán, nhưng rồi nhận ra có lẽ cô ta đã chi rất nhiều tiền để tạo cho
chúng một vẻ vuông vức, các đầu móng tay xòe ra như những lưỡi xẻng
nhuộm trắng ở phần đầu. “Chà, chúng tôi không có công việc nào như thế
vào lúc này. Vấn đề là, kinh nghiệm của cô rất hạn chế, đúng không? Cô bị
sa lầy trong công việc đầu tiên cô được đề nghị. Cô thậm chí không có
công việc làm thêm vào thứ Bảy ở bất cứ đâu.”
Dora muốn nói rằng cô không có lỗi gì khi không thể làm thêm vào thứ
Bảy bởi vì “việc học của cô quá quan trọng”, và đó cũng không phải là
công việc đầu tiên mà cô được đề nghị, mọi người khắp thị trấn đã năn nỉ
cô gia nhập với họ, nhưng điều đó không đúng sự thực. “Tôi thích công
việc của tôi. Tôi làm khá tốt.”
“Vậy tại sao cô nghỉ việc?”
Không đời nào cô giãi bày tâm sự với người phụ nữ này. “Tôi đã nói rồi.
Tôi muốn một việc gì đó ở London, một việc gì đó hơi - mang tính thử
thách hơn. Xét cho cùng, chị không thể mãi mãi chỉ làm một công việc
trong đời, đúng không nào?”
