là bài kiểm tra.” Cô ta lấy ra một tờ giấy từ ngăn kéo mà không thèm nhìn
vào nó.
Dora tới chỗ máy tính và lập tức nhận ra đó không phải là chương trình mà
cô quen thuộc. Giữ bình tĩnh, cô thầm nhủ, dễ thôi mà. Những chương trình
máy tính không được lập ra để đánh đố người khác, chúng được lập ra để
giúp ích. Mặc dù cô đã tự nhủ điều này với tất cả sức thuyết phục mình có
thể có, trong thâm tâm cô biết rằng chương trình này, trên chiếc máy tính
này, thực sự là một cái bẫy khổng lồ. Cô chùi tay vào quần, không còn nghĩ
rằng nhiệt độ trong phòng quá khắc nghiệt nữa.
Cuối cùng cô cũng tìm được cách tạo ra một tệp tin mới.
“Cô đã sẵn sàng chưa?” Charlene hỏi.
“Rồi,” Dora nói với giọng lí nhí.
Charlene bấm đồng hồ bấm giờ. “Được rồi, bắt đầu.”
Dora gõ từ từ để bảo đảm sự chính xác và cố gắng tập trung nhưng cứ bị
phân tâm bởi thứ tiếng Anh thậm tệ của bức thư mà cô đang đánh máy. Cô
muốn cắt bớt những sự lặp lại không cần thiết và cách đặt dấu chấm câu tồi
tệ nhưng nghĩ rằng mình không nên làm thế. Cô đã đảm nhiệm toàn bộ việc
viết thư ở chỗ làm cũ khoảng một tuần sau khi bắt đầu đi làm. Ngữ pháp và
nghệ thuật chấm câu là một trong vài kỹ năng của cô, nhưng, cô nhận ra,
chúng không phải là những khả năng có thể đem lại sự thành công rực rỡ.
Charlene bấm đồng hồ lần nữa và khi Dora in bài kiểm tra ra và nộp cho cô
ta, cô ta quăng ánh nhìn từ đôi mắt đã trang điểm hoàn hảo lên tờ giấy.
“Được rồi,” cô ta nói, ném bài kiểm tra lên một đống giấy tờ và không
thèm nói cho Dora biết cô có làm tốt hay không. “Cô đang tìm kiếm loại
công việc gì?”
