không hiểu, liên tiếp nói chút chuyện vặt về ăn uống tiêu dùng, thái phi sốt
ruột vô cùng.
Thái phi năm lần bảy lượt ý bảo Tần vương phi, Tần vương phi vốn định
làm bộ cái gì cũng nhìn thấy, ai ngờ Tần vương thái phi nhìn nàng nguy
hiếp, cho nên nàng chỉ có thể điểm danh chủ đề:
- Không biết thế tử suy xét như thế nào? Vương gia cũng không tiện nói
cùng thế tử...
- Vương gia là phụ thân của thế tử, vương gia cũng không thể nói cùng
thế tử, mẫu phi tìm ta hữu dụng sao?
Khương Lộ Dao nhàn nhạt nói:
- Vương gia lấy phụ vì tử cương áp chế thế tử, mẫu phi luôn luôn hiền
huệ, lại không hiểu phu vi thê cương sao, thế tử gia phản kháng vương gia
không được, người cho rằng ta lại có năng lực phản kháng quyết định của
thế tử sao? Nếu ta có thể ra lệnh cho thế tử, chẳng phải sẽ làm tam cương
ngũ thường lộn xộn? Thế tử gia lại có thể không để ý tới vương gia...Cái
này thật khiến người khác chê cười.
- Người có thanh danh hiền huệ, chắc cũng không hy vọng nhi tức ở
trong miệng người khác trở thành nữ nhân đanh đá, sư tử Hà Đông.
Tam cương ngũ thường còn có thể dùng như vậy?
[ Yul: Tam cương gồm quân thần cương, phụ tử cương, phu phụ cương.
Ở thời phong kiến là quân xử thần tử, thần bất tử bất trung (vua khiến bầy
tôi chết, không chết không trung); phụ xử tử vong, tử bất vong bất hiếu
(cha khiến con chết, con không chết không hiếu). Còn mối quan hệ vợ
chồng thì "phu xướng phụ tùy" (chồng nói ra, vợ phải theo)
