HẸN VỚI THẦN CHẾT (HẸN VỚI
TỬ THẦN)
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Nguyên Bản Tiếng Anh : Appointment With Death -Tiếng Pháp:
Rendez-Vous Avec La Mort
"Em cũng biết rằng bà ta sẽ phải chết".
Câu hỏi bật ra trong trời đêm tĩnh lặng, hình như lơ lửng ở đó một
chút rồi tan biến vào trong bóng đêm đạt về phía biển Chết.
Hercule Poirot dừng lại rồi đặt tay lên chiếc móc trên cửa sổ.
Hơi nhăn mặt, rồi bằng một động tác quyết đoán, ông giơ tay đóng
cánh cửa lại, đó là cách để thoát khỏi cái khí trời chẳng mấy trong lành đêm
nay. Hercule Poirot lớn lên và tin rằng khí trời chỉ thật tốt khi chúng còn ở
bên ngoài cánh cửa mà không khí trời đêm đó thì lại đặc biệt có hại cho sức
khỏe.
Ông mỉm cười độ lượng với chính mình khi đưa tay kéo chiếc rèm che
gần kín hết cửa sổ rồi đi về phía giường ngủ của mình
"Em cũng biết là bà ta sẽ phải chết?"
Hercule Poirot , một nhà thám tử, đã tình cờ nghe được câu hỏi gợi trí
tò mò này vào một đêm đầu tiên ông ở lại Jesusalem
"Chắc chắn rồi, bất cứ nơi nào mình đến, đều có một cái gì đó nhắc
nhở mình về những tội ác!" Ông lẩm bẩm.
