HIẾN PHÁP MỸ - Trang 212

Khoản 3. Ða số trong mỗi Viện đủ để tổ chức cuộc họp triển khai công việc,
còn thiểu số có quyền trì hoãn phiên họp.

Khoản 4. Mỗi viện sẽ có thẩm quyền về cuộc bầu cử của mình, về kết quả
của cuộc bầu cử đó và về việc đánh giá tiêu chuẩn các nghị sĩ của Viện
mình.

Khoản 5. Tự do phát biểu và tự do tranh luận tại Quốc hội không bị buộc
tội, hay chất vấn tại bất kỳ tòa án nào, hay bất kỳ một nơi nào khác ngoài
Quốc hội. Các thành viên của mỗi Viện trong mọi trường hợp, ngoại trừ tội
phản quốc, hay tội gây chiến, không thể bị bắt giữ trong khi đang có mặt tại
Quốc hội, hoặc trong khi tới Quốc hội, hoặc trở về nhà.

Khoản 6. Mỗi Viện có quyền quyết định thủ tục hoạt động của mình, có thể
trừng phạt các thành viên có tư cách đạo đức không đúng đắn và có thể khai
trừ thành viên của Viện mình.

Khoản 7. Hạ viện và Thượng viện có quyền giữ một quyển sổ ghi chép các
hoạt động của mình và thỉnh thoảng, công bố các điều đã ghi. Những phiếu
thuận và phiếu chống của các thành viên về bất cứ vấn đề nào đều phải ghi
vào sổ này.

Khoản 8. Trong thời gian họp của Quốc hội, nếu không được sự đồng ý của
Viện kia, Không một Viện nào được nghỉ họp quá ba ngày, hoặc chuyển
sang địa điểm khác. Nhưng qui định này không thể áp dụng đối với Thượng
viện khi Viện này thi hành các quyền qui định trong Điều ______.

Khoản 9. Không một Thượng nghị sĩ hay Hạ nghị sĩ nào được nhận một
chức vụ dân sự trong chính quyền Hợp chúng quốc trong thời gian được
bầu làm nghị sĩ. Thành viên của Thượng viện cũng không được giữ chức vụ
nào như vậy trong một năm sau khi hết nhiệm kỳ.

Khoản 10. Các đại biểu của mỗi Viện sẽ được nhận một khoản trợ cấp bồi
thường cho các hoạt động của họ, do tiểu bang nơi bầu chọn họ qui định và
thanh toán.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.