HIẾN PHÁP MỸ - Trang 227

chấp nhận toàn bộ, hoặc phải bác bỏ văn bản này, sẽ chỉ tạo ra sự hỗn loạn
vô chính phủ.

Ngài GERRY: Thể hiện tâm trạng đau đớn của ông, và sự bối rối buộc ông
phải đứng lên đề xuất những thay đổi nữa với mô hình đã được quyết định
này. Trong khi kế hoạch này còn đang chờ đợi phê chuẩn, thì ông muốn
được hoàn toàn tự do phán xét mô hình này. Bây giờ, bản thân ông tự thấy
mình sẽ đối xử với nó như đối với một đạo luật của Hợp bang. Ông lo ngại
rằng một cuộc nội chiến có thể xảy ra do cuộc khủng hoảng hiện nay của
nước Mỹ. Ông coi mối nguy hiểm ở Massachussetts là thực sự nghiêm
trọng [tức là vụ bạo động của Daniel Shays-ND]. Tại tiểu bang đó có hai
phe phái, một phe dân chủ thái quá, ông coi đó là điều tồi tệ nhất trong số
mọi tai họa chính trị, nhưng phe phái kia cũng hung bạo trong thái cực đối
lập. Do cuộc xung đột về tán thành và phản đối bản Hiến pháp, nên mối lo
ngại nhất là sự hỗn loạn. Ông nghĩ là vì nhiều lý do, cần thiết phải xây dựng
một mô hình trung lập và hòa giải hơn nữa, để làm dịu đi tâm trạng kích
động có phần thái quá của các phe phái. Hội nghị đã phê chuẩn bản Hiến
pháp này, nhưng ông tin rằng điều đó sẽ có tác dụng ngược lại. Do đó, ông
không thể ký vào văn bản này để ông được quyền làm mọi việc cần thiết.
Việc thay đổi hình thức ký kết không có gì khác nhau đối với ông cả.
Nhưng nếu việc ký kết không rõ ràng, dân chúng sẽ không bao giờ biết sự
bất đồng của ông. Ông không thể không coi những lời bóng gió của Bác sĩ
Franklin làm nhằm ám chỉ ông và những quý ngài từ chối ký.

Tướng PINKNEY: Dường như chúng ta không thể làm thay đổi được những
người quyết tâm không ký vào Hiến pháp bằng một hình thức mập mờ như
đề xuất. Nên ông nghĩ cách tốt nhất là trình bày thắng thắn việc chấp thuận,
hay không chấp thuận Hiến pháp và để tự nó nói lên bản chất của sự việc.
Ông muốn công khai rõ ràng mục đích việc ký kết của các đại biểu. Ông sẽ
ký vào Hiến pháp với suy nghĩ rằng điều này sẽ góp phần ủng hộ bản Hiến
pháp với mọi ảnh hưởng của ông và cam kết sẽ làm đúng như vậy.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.