Rồi kẻ đó lên ngựa lao đi với vận tốc mà René đã biết.
Khoảng tám giờ sáng, họ đến đỉnh núi Sainte-Éuphénie nơi họ nhìn rõ hai
đạo quân, chiến hạm quân Anh và cả một đường xanh nhạt xa tít chính là
đảo Sicile cùng vài chấm đen bốc khói chính là núi lửa Stromboli.
René dừng lại một lát để chiêm ngưỡng khung cảnh non xanh nước biếc
nơi tụ hội của những gì đẹp nhất, và đáng sợ nhất của thiên nhiên. Nào là
núi non, rừng, biển, đảo, vịnh cát vàng nơi hai đạo quân cách nhau khoảng
một dặm, hai đạo quân đang chuẩn bị tàn sát lẫn nhau.
- Chúng ta đã đến nơi rồi - Người đưa đường nói - Đây là quân Pháp và kia
là quân Anh mà ông cũng biết họ đổ bộ đêm qua đấy.
René lục túi quần.
- Đây là sáu Louis thay vì ba như tôi đã hứa - Anh nói.
- Cảm ơn! - Người đưa đường đáp và gạt tay anh ra - Tôi còn một nửa số
tiền ông đưa cho khi chia tay tôi ở nhà tù Vicana đấy.
René ngạc nhiên nhìn người đàn ông.
