Quân Anh khép lại vòng vây anh. René đã xuyên qua hai tuyến quân địch
và chọc vòng thứ ba bằng cách hạ hai tên đối diện khi chúng mắt tròn mắt
dẹt thấy chỉ có mỗi một lính Pháp trong quân đội Anh.
Một toán sĩ quan đang bao quanh tướng Stuart. Hai trong số họ tách ra
xông lại phía René.
René hiểu rằng họ muốn dành cho anh một cuộc so gươm nhưng là cuộc
đụng độ hai chọi một.
Anh dừng ngựa, bắn khẩu cạc bin vào một tên cách mình năm bước tên kia
cách hai chục bước: cả hai đều gục xuống.
Lập tức, một kỵ sĩ thứ ba tách khỏi nhóm và khua tít thanh gươm ý muốn
nói anh ta sẽ đọ gươm. René mắc khẩu súng cạc bin vào cốt yên ngựa và
lao lại phía đối thủ mới.
Thế là giống như thời cổ đại hay thời kỳ của các hiệp sĩ xa xưa giống như
những anh hùng trong trường ca của Homère, hay những hiệp sĩ thời trung
cổ, René và địch thủ lao vào nhau trong trận quyết tử dữ dội trong đó ai
cũng tỏ ra có bản lĩnh và khéo léo tuyệt vời. Cuối cùng, sau mười phút
chiến đấu, sĩ quan người Anh bị thương vào tay phải và bị mũi gươm của
René dí vào ngực buộc phải chịu thua.
