- Kể tiếp đi! - Phó vương cũng nói.
- Đúng đấy! Đúng đấy! - Các quý bà thốt lên ầm ĩ, họ vốn là những người
rất thích nghe những điều gì mà họ cho là không thể.
René tiếp tục kể nhưng anh tránh những câu hỏi khiến anh thấy khó chịu.
Anh kể về lần trở về Pháp, cuộc chiến của anh với hai tàu Anh, cuộc gặp gỡ
của anh với tướng Decaen, mong muốn của anh được tham gia vào cuộc
quyết chiến trên biển, việc tướng Decaen đã đưa anh mang thư tới những
thuyền trưởng nổi tiếng nhất chuyện anh đã đến Cadix như thế nào, anh đã
gặp thuyền trưởng Lucas, chuyện anh đã lên tàu Redoutable với tước vị đại
uý thứ ba, chuyện anh đã tham gia vào trận Trafalgar, chuyện anh đã bị bắt
làm tù binh, rồi đã vượt ngục về chạy về Pháp ra sao, sau đó được cử đến
gặp Joseph và Murat.
Trong khi anh đang kể thì người ta thông báo có tướng Lamarque và sư
đoàn của ông ta muốn yết kiến phó vương, cùng lúc đó người ta nghe thấy
có tiếng trống vang lên và tiếp theo là khúc quân hành.
Khúc quân hành có một sức hút mạnh mẽ khiến tất cả mọi con mắt đổ dồn
về phía phó vương như muốn xin ông cho phép rời bàn ăn để đi ra phía cửa
sổ.
