Tất cả các cánh cửa số đều mở toang, đón nhận những tia nắng mặt trời rực
rỡ hắt vào. Sư đoàn từ Naples đang đi vào con đường vòng dẫn tới lâu đài,
những khẩu súng lấp lánh trong nắng trưa như lớp vảy của một con rắn
khổng lồ. Đám quân trải dài trên con đường, họ đi đến đâu bụi lầm lên đến
đó, những khúc quân hành rộn rã, tiếng hô hoán của các chỉ huy tạo nên
một bản hùng ca, một cảnh tượng hoành tráng trước mắt của các quý bà và
quý ông người Pháp.
Khi đi vào trong sân của lâu đài, đội quân nhạc và các sĩ quan đi vào trong
sân danh dự, đi đầu là tướng Lamarque.
Phó vương khi nhìn thấy những con người dũng mãnh đó đã vượt qua Italie
để đến quyết chiến vì ông thì trái tim ông bỗng đập rộn ràng, một trái tim
được thiên phú bởi lòng nhân từ nhiều hơn là sức mạnh.
Ông đi xuống, hai tay dang rộng ôm lấy tướng Lamarque, người mà ông
chưa từng gặp mặt nhưng đã được nghe đến danh tiếng nhất là khi ông chỉ
huy quân đội ở Capri.
