người đồng thuận với chế độ cũ chỉ bằng một buổi dạ hội mà ông đã có dự
định từ hai năm, bởi vì có rất nhiều người vẫn luyến tiếc chế độ cũ ấy vì
những thứ họ đã mất, họ hy vọng có thể lấy lại trong nền quân chủ mới.
Cuối cùng, hai vợ chồng bá tước Livourne được bá tước Azara, đại sứ Tây
Ban Nha, đưa đến La Malmaison Ngài Tổng tài tiếp ông vua con trong ngôi
nhà quân cơ của mình, nhưng ông hoàng này chưa thấy buổi lễ nào như thế,
chưa từng thấy các dải thêu và cầu vai nào như thế, nên sung sướng lao vào
vòng tay của Tổng tài.
Đến đây thì cũng cần phái nói rằng ông hoàng con đáng thương là một kẻ
ngốc hay cũng gần như vậy. Tạo hoá ban cho anh ta một trái tim hoàn hảo
nhưng lại từ chối ban cho một bộ óc thông minh.
Thực ra thì nền giáo dục các tu sĩ mà anh ta được hưởng bằng cách nâng
cao vai trò của con tim, chỉ càng có tác dụng phá huỷ chút loé sáng của trí
tuệ mà thôi.
Louis de Parme để dành toàn bộ thời gian anh ta lưu lại Pháp ở lại La
Malmaison. Phu nhân Bonaparte dẫn hoàng hậu trẻ đi xem tất cả các phòng
và vì ngài Tổng tài chỉ ra khỏi phòng làm việc vào bữa tối nên các sĩ quan
tuỳ tùng của ông buộc phải tháp tùng ông vua, vui chơi cùng anh ta.
"Thực ra - Công tước Rovigo, một trong số những tuỳ tùng của ngài Tổng
tài cho biết - phải rất kiên nhẫn mới nghe hết những thứ trẻ con nằm trong
đầu anh chàng đó. Nhưng vì chúng tôi biết cách nên đã chọn được những
đồ chơi thích hợp mà thông thường người ta vẫn đặt vào tay trẻ con. Từ đó,
ông ta không chán nữa.
Chúng tôi khó hiểu trước sự vô dụng của ông ta, chúng tôi phát chán khi
