Đám lính lùi lại vài bước. Đúng lúc ấy một con chó nhỏ vốn theo chân
công tước từ Ettenheim chạy ra khỏi phòng đến dụi vào chân ông và sủa
lên vui vẻ. Hoàng thân cúi xuống để vuốt ve nó, khi thấy đám lính chuẩn bị
vũ khí, ông nói:
- Hãy chăm sóc cho con Fidèle đáng thương của tôi, đó là tất cả những gì
tôi yêu cầu các vị - Rồi đứng thẳng dậy, ông nói - Tôi thuộc về các anh, hãy
làm đi!
Bốn khẩu lệnh lần lượt: " Chuẩn bị vũ khí!", " Lên đạn!", " Ngắm!",
"Bắn!", tiếng nổ chát chúa vang lên và hoàng thân đổ vật xuống. Ông nằm
sấp và còn nguyên quần áo trong cái hố đào từ trước. Chỉ một lát sau, thi
thể đã bị lấp đầy đất. Đám lính lấy chân dậm đất để cố gắng xoá đi dấu vết
họ để lại trên cỏ.
Mới đọc xong bản án, tất cả các thành viên của uỷ ban quân sự đã muốn rời
khỏi Vincennes. Ai cũng gọi xe nhưng họ bối rối trước cổng lâu đài vì
chẳng có chiếc xe nào của những người vừa tham gia vào cái chết của một
ông hoàng bất hạnh trước khi tiếng súng vang báo hiệu mọi việc đã kết thúc
cả.
Mãi sau cửa mới mở và người nào người nấy vội lên xe, ra lệnh cho người
đánh xe rời khỏi cái lâu đài đáng nguyền rủa này càng nhanh càng tốt. Có
thể nói rằng tất cả những con người anh hùng này có thể trên chiến trường,
đối diện với cái chết họ sẽ không lùi một bước nhưng bây giờ đang hấp tấp
chạy chốn trước một thây ma.
Savary có lẽ là người bị ấn tượng hơn những người khác cũng lên đường về
