mở lượng khoa hồng cho ông. - Ngài Réal nói - Ngoài ra, ngài sẽ rất vui khi
thấy ông phục vụ cho ngài và giữ lời hứa. Ông có muốn một trung đoàn
không?
- Tôi rất vui sướng và tự hào được cầm quân chỉ huy quân đội Pháp - Hầu
tước Rivière đáp - Nhưng tôi không thể chấp nhận phục vụ dưới một lá cờ
khác được.
- Ban đầu ông có thể theo ngành ngoại giao cũng được. Ông có vui lòng
làm đại sứ tại Đức không?
- Trước đây tôi đã được thay mặt nhà vua đến làm đại sứ tại vài nơi trên đất
nước Đức. Khi làm việt đó tôi là kẻ thù của các vị. Giờ đây, các quốc gia ấy
sẽ nghĩ gì về tôi khi tôi lại đi thương lượng vì lợi ích trái ngược với lợi ích
tôi từng chiến đấu vì nó cho đến giờ phút này? Tôi sẽ mất hết danh dự nên
tôi không thể chấp nhận.
- Nếu vậy ông hãy tham gia vào chính quyền? Ông có muốn làm tỉnh
trưởng không?
- Tôi là dân binh nghiệp nên sẽ trở thành một tỉnh trưởng tồi.
- Thế ông muốn gì?
- Một điều cực kỳ đơn giản. Tôi đã bị kết án, tôi muốn chịu hình phạt của
mình.
- Ông là người chính trực đấy - Ngài Réal cười khi đi ra - nếu tôi giúp được
gì hãy nói với tôi nhé.
