- Tất cả nằm xuống chờ lệnh mới! - ông ra lệnh sau khi im lặng một lát chờ
cho cơn xúc động của mình dịu xuống.
Ông vừa dứt lời, tàu Anh vãi đạn ra từ tứ phía, nhưng đó là ngày may mắn
của thuyền trưởng Surcouf. Nhờ lệnh vừa đưa ra, không một người nào của
ông bị trúng đạn. Ngay khi Surcouf bị lộ ông cho tàu quay ra sau địch tiếp
cận mạn trái. Để tránh cú áp sát đó tàu Standard giống như một chú bò
mộng cũng không ngừng quay để chìa cái trán có cặp sừng đổi hướng buộc
tàu Revenant đột ngột trở lại mạn tàu có gió bên trái để vượt lên đối thủ lần
thứ ba.
Trước thái độ cương quyết của địch, người Anh hiểu rằng họ phải giải
quyết bằng cuộc đấu giáp mặt. Thuyền trưởng tàu Anh quay cần bánh lái để
rẽ. Tàu Standard, có ưu thế hơn về kích thước cánh buồm nhưng giờ đã hạ
bớt để khai hoả nên không thể vượt lên, nó chậm hơn và lùi dần ngang
hàng với Revenant. Trong nỗi sợ bị nó vượt và mong muốn bắt tàu địch
giảm tốc độ, Surcouf hét: "Bắn!" và vừa cho tàu ghé sát vào vừa ra hiệu
bắn hai quả đạn đại bác kèm các loạt đạn. Đúng lúc hai con tàu va vào
nhau, một tiếng va chạm ghê gớm vang lên, hai cột buồm quấn sát vào
nhau. Chúng sát nhau đến nỗi các nòng đại bác có thể chạm nhau được.
Cả hai bên cùng ra lệnh "Bắn!" và cả hai cái họng đều nhả đạn chỉ có điều
các ụ pháo của tàu Revenant ở dưới dàn pháo của Standard và trong khi
đạn của tàu Revenant bắn thủng thành tàu cách boong một bộ về phía trên
và phá mọi thứ nó gặp phải thì cũng là lúc tàu Anh hỗn loạn thật sự.
Surcouf đã tấn công ác liệt đến nỗi quân địch chưa kịp hoàn hồn xem
chuyện gì vừa xảy ra.
Người trên tàu thì cứ nghĩ sau loạt đạn vừa rồi, tàu cướp với lực lượng kém
