Hai chữ đó là C và S.
- Lại đây - Cô nói với René - Anh đến ngồi cạnh em đi.
René kéo chiếc góc lại gần giường Jane.
- Chị em vừa ra khỏi đây. Chị ấy rất hạnh phúc. Điều duy nhất khiến chị ấy
buồn là em không thể giấu được nước mắt của mình. Chị ấy hỏi bao giờ
anh đi, em nói là ngày mai thì mai anh sẽ đi, đúng không? - Cô gái hạ giọng
và cố giữ cho giọng khỏi run.
- Em đã yêu cầu anh ở đến hôm sau ngày cưới còn gì.
- Và anh thật tốt bụng đã đồng ý. Hãy tin rằng em rất biết ơn anh, anh René
ạ. Chị ấy hỏi em có muốn giữ anh ở lại vài ngày không nhưng em nói đây
là quyết định của anh, vả lại cũng cần chấm dứt thôi.
- Chấm dứt ư, Jane yêu quý của tôi! Em định nói gì?
- Em định nói là mình đau khổ, rằng em cũng làm anh đau khổ tình trạng
của chúng ta không lối thoát, rằng dù anh có ở lại thêm một ngày, hai ngày
hay năm ngày đi chăng nữa thì sau năm ngày anh vẫn rời xa chúng em.
Người ta chỉ sợ cái chết khi người ta sống hạnh phúc thôi.
René thở dài và không nói gì. Suy nghĩ của anh giống hệt ý của Jane, chỉ có
điều anh thấy ngạc nhiên khi cô còn đủ can đảm để nói rành mạch như thế.
