Ông nói : "Cốt yếu là phải tiêu diệt được phần lớn quân đội địch, chứ
đừng để địch chạy trốn. Muốn được vậy phải tấn công vào hai bên hông với
những lực lượng hùng hậu tối đa ".
Các Tướng không nêu vấn nạn nào. Không có một cảnh tượng nào
giống như cảnh tượng đã xảy ra khi thảo luận kế hoạch tấn công Pháp. Bộ
tham mưu đã thực sự mềm dẻo. Khi Brauchitsch có một nhận xét nhũn nhặn
về những biện pháp đề phòng ở phía Tây, Hitler ngắt lời ông :
" Khi kế hoạch Barbarossa bắt đầu, ông nói, thế giới sẽ nín thở và chờ
đợi ".
Chiến tranh chống Nga đã dứt khoát trong đầu ông. Nhưng nước Anh
chưa biết rằng mình đã được giải cứu. Người Anh băn khoăn lo lắng đợi chờ
một cuộc đổ bộ của quân Đức và, mỗi buổi chiều tối, những người lính
nghĩa quân trong đoàn Home Guard ngủ gà ngủ gật trong lúc ôn lại những
điều răn dạy vỗ tác chiến chống quân nhảy dù và chống chiến xa. Về phía
Đức, những mệnh lệnh gởi cho Bộ tư lệnh Lục quân chỉ thị phải đẩy mạnh
công cuộc chuẩn bị đổ bộ và làm mọi cách cho chính quân sĩ Đức tin chắc
rằng một cuộc xung phong lên đất Anh thể nào cũng xảy ra. Hơn thế nữa:
Hitler đã ra lệnh tuyên truyền rỉ tai khắp nơi rằng những cuộc tập trung quân
ở phía Đông là một sự giả vờ để đánh lừa cho người Anh yên tâm nghĩ rằng
một cuộc xung đột Nga-Đức sắp bùng nổ. Hitler tuyên bố : "Tôi muốn rằng
chiến dịch Barbarossa phải là một cuộc đột biến lớn nhứt trong lích sử ". Vì,
trong mọi việc, ông thích vượt qua những kẻ muốn đi trước ông.
Các biến cố ngoại giao vẫn nối tiếp nhau xảy ra theo dòng thời gian.
Các tài liệu trong vụ án Nuremberg ghi nhận định kỳ những dấu hiệu căng
thẳng và đối với một người chăm chú quan sát sự việc thì rõ ràng sự hợp tác
Nga-Đức đã chết. Nhưng, một cách chính thức, những liên lạc vẫn còn thân
hữu. Đó là điều kiện cốt yếu của sự bất ngờ mà Hitler chuẩn bị tạo nên.
Ngày 11 tháng Giêng năm 1941, một thỏa ước về biên giới và kinh tế
được ký kết — một chiếc lá cuối cùng trên thân cây hữu nghị phù du mà hòa
ước Mạc tư khoa đã khai sinh ngày 23 tháng 8 năm 1939. Vì có cùng một
