- Thống chế lầm, Canaris đáp, Anh Quốc sẽ lập tức phong tỏa và hủy
diệt các tàu buôn của chúng ta.
- Chúng ta bất chấp sự phong tỏa. Đã có dầu của Lỗ Ma Ni.
- Vâng, nhưng Anh Quốc sẽ tấn công bằng mọi cách nếu chúng ta đánh
Ba Lan.
Để giữ các nước Tây phương đứng ngoài cuộc chiến, Hitler dựa vào cái
tình cảm đã đem lại cho ông sự toàn thắng ở Munich, đó là sự sợ hãi chiến
tranh. Trái lại, để cô lập Ba Lan ở phía Đông, cần phải khéo léo.
- Chính tôi, Ribbentrop nói, đã đề nghị với Fuhrer nên ký một hiệp ước
với Nga. Ban đầu ông không chịu, rồi sau đồng ý.
Ngày 12 tháng tám, trong khi Hitler tranh luận với Ciano, có mặt
Ribbentrop, người ta trao cho ông một bức điện tín từ Mạc tư khoa. Biên
bản ghi lại như sau :
"Cuộc đàm thoại ngưng một lát, đoạn bản văn bức điện tín được thông
báo cho Ciano,
Người Nga chấp nhận để Đức gởi một nhà thương thuyết sang Mạc tư
khoa. Ribbentrop thêm là Nga đã biết rõ ý định của Đức về vấn đề Ba Lan.
Chính ông, theo lệnh của Fuhrer, đã thông bảo cho viên đại lý Đại sứ Nga.
Fuhrer đã tuyên bố là theo ý ông, nước Nga đã không định "kéo hạt dẻ ra
khỏi lửa" cho các nước Tây phương. Địa vị của Staline sẽ lâm nguy dù cho
Hồng quân thắng hay bại. Nga muốn trước hết nới rộng đường vào vùng
Baltique và Đức không phản đối điều đó. Hơn nữa Nga khó đứng về phía Ba
Lan vì trong thâm tâm vốn ghét xứ này. Việc gởi một phái bộ quân sự Anh -
Pháp chỉ có mục đích đổi lại chiều hướng tai hại của các cuộc thương thảo
chính trị".
Chín ngày sau, hòa ước Đức - Nga chia đôi Ba Lan được ký kết. Không
ai ngạc nhiên khi nghe nói rằng tài liệu rất quan trọng để nghiên cứu nguồn
gốc cuộc Thế chiến này lại không có trong hồ sơ Nuremberg.
