LỜI NHÀ XUẤT BẢN
Từ khi Liên Xô và các nước xã hội chủ nghĩa Đông Âu tan rã,
nhiều người trên thế giới - trong đó có cán bộ và nhân dân ta, rất
quan tâm đến tình hình ở các nước xã hội chủ nghĩa đang tồn tại
và lớn mạnh như Trung Quốc, Việt Nam, Cuba..., kể cả tổ chức bộ
máy nhà nước và các nhân vật lãnh đạo mới. Thiết nghĩ, đó là nhu
cầu chính đáng được nắm bắt thông tin của đông đảo bạn đọc.
Đáp ứng nhu cầu đó, các cơ quan báo chí, xuất bản nước ta đã
đăng nhiều bài báo, xuất bản nhiều cuốn sách - hầu hết được
dịch từ tiếng nước ngoài - về đề tài nói trên. Nhà xuất bản Lao
Động cũng đã có những đóng góp đáng kể. Lần này chúng tôi
xuất bản cuốn Hồ Cẩm Đào - con đường phía trước. “Hồ Cẩm
Đào - từ đâu tới và sẽ đi về đâu?” của tác giả Trung Quốc Mã Linh
- Lý Minh do Nhà xuất bản Minh Báo ấn hành năm 2003 là cuốn
sách thuộc loại tiểu sử - khảo cứu về các nhân vật lãnh đạo đương
đại của Trung Quốc. Cuốn sách viết khá chi tiết và đầy đủ về
Hồ Cẩm Đào, hiện là Tổng Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản
Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa. Tuy
nhiên, vì đây là cuốn sách do người Trung Quốc viết nên có điểm
khác với cách hiểu của Việt Nam. Chúng tôi coi đây là một tài liệu
tham khảo có ích, đáp ứng nhu cầu về thông tin của đông đảo độc
giả hiện nay.
Chắc chắn cuốn sách còn những hạn chế khó tránh, rất
mong được độc giả lượng thứ và góp ý chân thành.
NHÀ XUẤT BẢN LAO ĐỘNG