Hãy chuyển một thông điệp đến bạn của tôi, George. Chúng ta phải
giúp Mikhail. Tất nhiên người Mỹ không thể và không nên gánh vác
hết trách nhiệm này, nhưng George sẽ phải nỗ lực, giống như ở vấn đề
Kuwait. Chỉ vài năm trước, Ron và tôi đã mang đến cho thế giới và
nhận lại điều đã xảy ra ở đây... Lịch sử sẽ không tha thứ cho chúng ta
nếu chúng ta không tập hợp được để ủng hộ ông ấy.
Ai có thể chống lại một lời kêu gọi như vậy? Đặc biệt từ khi Thatcher
đoán được tình huống chính trị của ông đang thật sự tuyệt vọng. Vị đại sứ
Mỹ chỉ ra một số khó khăn khi soạn thảo một chương trình như vậy, cũng
giống như thất bại của Gorbachev, khi thông qua các chính sách hướng tới
thị trường, bà đưa mắt cho ông và trả lời: “Ông đang nói như một nhà ngoại
giao. Như đang tìm những lý do để không làm gì cả. Tại sao ông không thể
nghĩ theo cách nghĩ của một chính khách?”
Ngày 17/6, Valentin Pavlov phát biểu trước Xô viết Tối cao thảo luận
khả năng tuyên bố tình trạng khẩn cấp trên toàn đất nước hay tại những khu
vực nhất định trong nền kinh tế. Lukyanov, trên cương vị chủ tịch, không
phản đối. Pavlov yêu cầu Đại hội Đại biểu Nhân dân nên giao cho ông một
vài đặc quyền của tổng thống ngay từ bây giờ, chủ yếu trong việc đưa ra
quyết sách kinh tế. Ông cũng muốn có quyền đề xướng luật lệ mới. Việc
này có thể phải trả giá bằng chủ quyền của Nga và các nước cộng hòa khác.
Kryuchkov, Yazov và Pugo ủng hộ rất nhiệt tình sáng kiến này của Thủ
tướng. Khi các đại biểu khác chất vấn liệu ông này có thể giải quyết triệt để
vấn đề với chức trách Tổng thống không, ông ta trả lời là không thể.
Ngày 20/6, Gavriil Popov, thị trưởng mới được bổ nhiệm của Moskva,
có chuyến thăm đại sứ Mỹ để nói lời chia tay khi vị đại sứ này quay trở lại
Washington vào tháng 8. Khi họ vào chỗ ngồi ổn định, Popov bắt đầu viết
một tờ giấy và sau đó trao nó cho vị đại sứ. Dòng chữ gây ấn tượng mạnh:
“Người ta đang được tổ chức một cuộc đảo chính nhằm hạ bệ Gorbachev.
Chúng tôi phải chuyển lời đến Boris Nikolaevich [Yeltsin].” Vị đại sứ này
