thù truyền kiếp và lòng tự tôn thái quá đã trở thành căn bệnh địa phương
đặc trưng của xã hội mà nhà thờ cũng như chính quyền đều không thể nhổ
tận gốc rễ, bởi nó đã ăn sâu bám chắc vào đời sống xã hội.
Theo ước tính, chỉ riêng hận thù đã là nguyên nhân của khoảng 1 nghìn vụ
án mạng ở đảo Corsica trong khi tổng dân số ở đây chỉ khoảng 120 nghìn
người. Dân cư ở đây đều tuân theo chuẩn mực đạo đức lâu đời được phổ
biến và lưu giữ trong cộng đồng. Theo đó, niềm tự hào dòng tộc là mục
đích tối cao của các mối quan hệ cá nhân, xã hội và cũng là mục đích của cả
cuộc đời. Cấu trúc gia đình trong đó nam giới nắm toàn quyền quyết định
đã trở thành chuẩn mực vững chãi và rất khó thay đổi. Người cha có toàn
quyền quyết định các mối quan hệ với thế giới bên ngoài, kể cả việc dựng
vợ gả chồng cho con cái. Vì vậy, những cảm xúc riêng tư của con cái làm
ảnh hưởng tới lợi ích và danh dự gia đình sẽ không có chỗ để tồn tại.
Quyền lực của người mẹ chỉ giới hạn trong khuôn khổ các vấn đề nội bộ gia
đình. Tuy nhiên, trong tất cả các trường hợp, nữ giới đều tuân theo ý chí của
nam giới thậm chí cả khi vấn đề liên quan đến tài sản của mình. Đây chính
là xã hội, nơi Napoleon được sinh ra ngày 15/8/1769 tại Ajaccio – một cảng
biển chưa đầy 4 nghìn người nằm dọc bờ biển phía đông đảo. Trước khi anh
trai của Napoleon là Joseph chào đời năm 1768, bố và mẹ ông đã mất hai
người con trai nhỏ. Trong cuộc chiến tranh giành độc lập của đảo Corsica
chống lại nước Pháp, cha Napoleon là Carlo đã hỗ trợ và cộng tác tích cực
với Paoli – người cha của dân tộc. Nhưng trận thảm bại tại Ponte Novo
ngày 8/5/1769 và chuyến bay sang Anh – nơi Paoli sống lưu vong 20 năm −
đã đẩy bố mẹ Napoleon vào một sự lựa chọn. Một mặt, cuộc nổi dậy dù với
bất cứ cách thức nào đều ẩn chứa nhiều hiểm nguy, mặt khác họ phải chấp
nhận thực tế là đã thất bại và bắt tay hợp tác với kẻ xâm lược là nước Pháp.
Phương án hai đã được thực hiện bằng việc hợp tác với Count de Marbeuf,
toàn quyền quân sự Pháp,, người đã nắm quyền tại đảo Corsica từ tháng
5/1770 đến tháng 9/1786, sau khi ông qua đời. Đối với cha mẹ Napoleon,
phương án hành động tối ưu là khá rõ ràng. Sự an toàn và phát triển của gia
