Chương 25
Không phải là lời xin lỗi, Langdon trầm ngâm. Tên của một họa sĩ.
“Vasari”, Sienna lắp bắp, mọi suy nghĩ như lùi lại hẳn một bước dài. “Họa
sĩ đã giấu cùm từ cerca trova trong bức bích họa của mình.”
Langdon chỉ biết mỉm cười. Vasari. Vasari. Không chỉ thắp lên một tia
sáng trong tình thế khó khăn kỳ lạ mà phát hiện này cũng giúp Langdon phải
băn khoăn xem mình đã làm việc gì kinh khủng khiến anh cứ luôn miệng nói
xin lỗi.
“Robert, rõ ràng anh đã nhìn thấy bức Botticelli này trên máy chiếu trước
khi bị thương, và biết nó chứa đựng một mật mã chỉ dẫn tới bức họa của
Vasari. Đó là lý do vì sao anh tỉnh lại và cứ liên tục gọi tên Vasari!”
Langdon cố suy đoán xem tất cả việc này có ý nghĩa gì. Giorgio Vasari -
một họa sĩ, kiến trúc sư kiêm nhà văn thế kỷ XVI - là người Langdon
thường nhắc đến như “sử gia nghệ thuật đầu tiên của thế giới.” Mặc dù
Vasari đã sáng tạo hàng trăm bức vẽ, và thiết kế hàng chục công trình,
nhưng di sản lâu dài nhất của ông chính là cuốn sách có ảnh hưởng mạnh
mẽ, Cuộc đời của các họa sĩ, điêu khắc gia và kiến trúc sư xuất sắc nhất, một
tập hợp tiểu sử của các nghệ sĩ Ý, đến giờ vẫn là tài liệu bắt buộc cho những
sinh viên học lịch sử nghệ thuật.
Cụm từ cerca trova đưa Vasari trở lại mối quan tâm chính thống khoảng
ba mươi năm trước, khi “thông điệp bí mật” của ông được phát hiện trên bức
bích họa đồ sộ tại Sảnh Năm trăm trong Cung điện Vecchio. Những con chữ
bé xíu xuất hiện trên lá cờ trận màu xanh lục, gần như không thể nhìn thấy
trong cảnh chiến tranh hỗn loạn. Mặc dù vẫn chưa có sự thống nhất về lý do
tại sao Vasari lại cho thêm thông điệp kỳ lạ này vào bức bích họa của mình,
nhưng giả thuyết hàng đầu cho rằng đó là manh mối cho thế hệ tương lai
biết tới sự tồn tại của một bức bích họa đã thất lạc của Leonardo da Vinci,
được giấu trong khoảng trống ba phân phía sau bức tường đó.
