Chương 27 : PARIS
Nhà ga Lyon toạ lạc ở quận 12 của Paris, cách bờ phía đông sông Seine
vài dãy phố. Phía trước nhà ga là một vòng xoay giao thông lớn, và xa hơn
nữa là giao lộ giữa hai con đường lớn, phố Lyon và đại lộ Diderot. Chính tại
nơi đó, trong một quán cà phê ven đường nhộn nhịp khách thập phương,
Paul Martineau đang ngồi đợi. Hắn uống nốt phần chất lỏng còn lại trong
chiếc ly thuỷ tinh mỏng đựng rượu vang Côtes du Rhône, rồi ra hiệu cho
anh bồi tính tiền. Năm phút chờ đợi trước khi hoá đơn được đưa lên. Hắn để
tiền thanh toán và một khoản “boa” nhỏ lại trên bàn, rồi ra cửa và đi về phía
lối vào nhà ga.
Có một số xe cảnh sát tập trung ở vòng xoay giao thông, hai cặp nhân
viên cảnh sát bán vũ trang đứng gác ở cổng ra vào. Martineau trà trộn vào
một nhóm người và bước vào trong. Hắn đã sắp vào đến đại sảnh của ga đi
thì bất thình lình bị một cái vỗ vào vai. Hắn quay lại. Đó là một trong
những cảnh sát viên gác cửa.
“Xin cho xem giấy tờ”.
Martineau rút chứng minh thư mang quốc tịch Pháp ra khỏi ví và đưa
cho người cảnh sát. Anh ta nhìn mặt Martineau rất lâu trước khi nhìn xuống
tấm thẻ.
“Ông đi đâu?”.
“Aix”.
“Xin cho tôi xem vé tàu”.
Martineau đưa tấm vé ra.
“Trên vé tàu ghi sáng mai ông mới về”.
“Tôi đã đổi giờ đặt vé hồi chiều nay”.