- Bạn ấy ám chỉ việc Marie-Colbert chết cháy, Titus nói với Silistri.
- Bạn ấy trách chúng tôi chậm chạp, Silistri nói rõ.
- Người ta bảo bạn ấy hầu như thất vọng vì không chạm tới được quả
bóng, Hadouch nhận xét.
- Hãy tự đặt mình vào địa vị anh ấy, anh ấy đã hâm nóng chúng ta lên
trong nhiều tháng với việc ấy, Jérémy bổ sung.
Mày chọn kỹ chưa, Maracuja? Mày đã chọn một ông bố thuộc nòi giống
thiểu số rồi.
Titus phác họa một cách giải thích:
- Người ta đã tính kỹ việc vặn cổ bạn, Malaussène ạ, nhưng bạn đã
nhanh chân hơn, về việc này. Theo bạn, kẻ nào có thể ác cảm với Roberval
hơn là bạn và có thể chặn lại đồng tiền của hắn?
Silistri tóm lược việc làm của chín tháng điều tra.
- Chỉ cần khảo sát những bạn hàng của hắn mà thôi là người ta có thể tỏ
ra không có gì quá đáng trong việc ngờ vực tất cả những ai đã nhận hàng
tiếp tế của hắn: Người Ái Nhĩ Lan thuộc Ái Nhĩ Lan, người Aménie xứ
Armenie, người Chiapanèques (Nam Mexico) xứ Mexico, người Pê-ru
Sentien Lumineux, phong trào Sahraouis, người đảo Corses, người
Basques, người Kosovars, người Ouzbehs, người Palestines, người Kurdes,
người Ougandas, người Cambodges, người Congos…
