HOÀN CHÂU CÁT CÁT - Trang 107

- Vâng!
Bốn người rút luị Nhĩ Thái và Vĩnh Kỳ càng ngạc nhiên hơn
- Tại sao bọn họ chẳng được dùng tiếng nô tài?
Tiểu Yến Tử trợn mắt lại:
- Mấy người làm ông chủ đã quen nên cứ coi chuyện người ta xưng là nô
tài bình thường, chứ chẳng thấy đó là bất công. Tại sao kỳ vậy? Họ cũng có
cha mẹ họ sinh ra, nuôi nấng trưởng thành, cha mẹ họ cũng cưng, cũng
thương yêu họ, chỉ có điều vì nhà nghèo nuôi không nổi, nên mới cho họ đi
ở đợ, đi làm công cho người khác, đó là điều đáng thương, đáng tội, rất đau
lòng vậy mà còn bắt phải luôn miệng nói ra “Tôi chỉ là một đứa nô lệ", có
phải là bức ép người ta quá không? Tôi sinh ra đời không phải để làm cát
cát, nên không cần cái quy tắc kia. Mỗi lần nghe họ xưng mình là nô tài là
một lần tôi thấy áy náy, tôi cũng không thích suốt ngày cứ phải sống trong
cái sự áy náy như vậy mãi.
Vĩnh Kỳ và Nhĩ Thái đứng ngẩn ra mà nghe. Họ yên lặng nhìn Yến Tử.
Nhất là Vĩnh Kỳ, cái triết lý Bình đẳng mà Yến Tử đưa ra đối với chàng,
một thái tử đương triều sống trong cái luật lệ tự nhiên về giai cấp thì lại
thấy nó mới mẻ vô cùng, hấp dẫn vô cùng. Nhĩ Thái thì khác, Thái biết đây
không phải là cát cát thật. Tội giả mạo đã quá rõ, nhưng cái thái độ bình
dân, thật thà của Tiểu Yến Tử rõ là rất lôi cuốn, rất được cảm tình của cấp
tiện nhân.
Vĩnh Kỳ nói
- Cát cát nói rất đúng! Chúng ta sinh ra đời đã ở giai cấp ưu việt, xem
chuyện người khác phục vụ mình là chuyện tự nhiên, nên không để ý đến
những điều ấy. Rõ ràng những chuyện đó làm sĩ nhục, tổn thương họ!
Lời của Vĩnh Kỳ làm cho nghĩa khí của Tiểu Yến Tử càng bốc cao. Yến Tử
nói:
- Nhất là bọn thái giám, chúng ta đã làm tổn thương cơ thể họ, rồi còn bắt
người ta hạ mình. Thật là... thật là...
Tiểu Yến Tử không biết diễn tả sự việc thế nào, Nhĩ Thái nói:
- Thật là làm tổn thương danh dự người ta chứ gì?
- Đúng rồi! Đúng rồi! Làm tổn thương danh dự người ta. Đó là điều xằng