HỒI 9
Tra điền trang, Địch Nhân Kiệt cùng thuộc hạ
Xét bụi dâu, kỳ lạ tả án oan
Hai nông phu làm ruộng trên những cánh đồng ở ngoại ô Tây môn trấn
ngẩng đầu lên và há hốc miệng quan sát đoàn người ngựa đang chạy dọc con
đường đất bùn. Địch Nhân Kiệt cưỡi ngựa đằng trước, hộ tống có Hồng
quân sư, Mã Vinh và Kiều Thái. Đằng sau bọn họ là bộ đầu cùng với chục
thủ hạ của y, tất cả đều cưỡi ngựa.
Địch Nhân Kiệt đã quyết định đi đường tắt đến nông trang của Phạm Trọng.
Thế nhưng, ông sớm nhận ra là Kim Xương đã nói đúng, nó quả là một con
lộ rất xấu. Bùn nhão đã cứng lại thành những rãnh sâu, lũ ngựa phải tiến
từng bước chậm chạp và bọn họ gần như phải cưỡi ngựa theo hàng một.
Sau khi bọn họ đi ngang qua một bụi dâu tằm, viên bộ đầu thúc ngựa xuống
ruộng và phóng đến trước mặt huyện lệnh. Y chỉ vào một gia trang nhỏ nằm
trên gò đất cao ở phía trước và lăng xăng nói, “Bẩm đại nhân, kia là nông
trang của Phạm Trọng!”
Trao cho y một ánh nhìn cáu kỉnh, Địch Nhân Kiệt lạnh lùng nói, “Bộ đầu,
ta không cho phép ngươi giẫm đạp lên những mảnh ruộng tốt tươi của các
nông phu! Bởi đã chịu khó xem qua địa đồ, ta tự nhận ra đó là nông trang
của Phạm Trọng.”
