Nhà vua giận dữ nói với gã:
- Mày không phải là bố ta. Ta không biết mày là ai cả. Ta là
hoàng đế nước Anh. Mày giấu người hầu của ta ở đâu thì hãy đưa y
đến đây cho ta, bằng không ta sẽ ra lệnh treo cổ mày lên.
Giôn Ken-ty thản nhiên trả lời:
- Mày điên rồi. Điều đó đã quá rõ. Tao không muốn đánh mày,
nhưng nếu mày cứ tiếp tục ăn nói cái kiểu ấy thì tao buộc phải
dần tuốt xác mày ra. Đừng quên rằng tao vừa "tiễn một thằng
cha đi ngủ với giun" và vì thế tao đã phải bỏ nhà ra đi. Tao cũng
không thể để mặc xác mày ở đó vì tao cần đến mày. Bây giờ tao đã
cải tên là Hóp, Giôn Hóp, nhớ chưa, và tên mày bây giờ là Giách, chứ
không phải là Tôm nữa. Mẹ mày đâu? Các chị mày nữa? Sao chúng nó
không đến chỗ tao hẹn chúng? Mày có biết chúng nó ở đâu không?
- Đừng hỏi ta về gia đình mày. - Nhà vua nói. - Ta không biết gì
cả.
Thằng bé vừa đưa Ét-uốt về đây liền phá lên cười, nhưng Giôn
Ken-ty hay là Giôn Hóp - như gã tự xưng - ngăn nó lại và nói:
- Hiu-gâu, mày cứ việc cười cho thỏa thích nhưng mày không được
cãi nhau với nó, nó điên đấy. Giách, ngồi kia mà nghỉ đi.
Hóp và Hiu-gâu bắt đầu thì thào bàn bạc với nhau, còn nhà vua
thì lánh ra một góc xa nhất của gian nhà kho. Ngài muốn được yên
tĩnh trong ít phút.
Ngài nằm đó suy nghĩ, tìm mưu tính kế thoát khỏi bàn tay Giôn
Hóp.
Thế rồi ngài ngủ thiếp đi. Trong giấc ngủ, ngài mơ thấy trở
lại cung điện của mình, trông thấy bá quan triều thần và Tôm
