N
Chương 19
HOÀNG TỬ - MỘT TÊN TÙ
gay lúc đó có một tên sĩ quan cảnh sát rẽ đám đông lách vào.
Khi y sắp sửa đặt bàn tay lên vai nhà vua, Hen-đân liền nói:
- Đừng đụng vào nó, anh bạn tốt bụng. Nó sẽ tự đi một cách
ngoan ngoãn. Hãy dẫn đường đi, chúng ta sẽ theo sau.
Viên sĩ quan và người đàn bà ôm cái bọc của bà ta đi trước. Hen-
đân và nhà vua cùng với đám đông đi theo sau.
Đến trước vị quan tòa, người đàn bà khai rằng thằng bé này đã
ăn cắp cái bọc của bà trong có một con lợn sữa.
Người đàn bà nói:
- Con lợn của tôi đáng giá ba si-linh tám pen-xơ.
Viên quan tòa nhìn người đàn bà, nói bằng một giọng nhân từ:
- Người đàn bà tốt bụng, chẳng lẽ bà không biết rằng kẻ nào
lấy cắp một vật gì đáng giá mười ba pen-xơ thì luật pháp sẽ treo cổ
hắn lên chăng?
Người đàn bà kinh hãi khóc mếu:
- Ôi! Tôi đã làm gì thế này? Thằng bé đáng thương sẽ bị treo cổ
ư
? Không, tôi chẳng muốn như vậy! Tôi phải làm gì bây giờ? Tôi có
thể làm gì được đây?
Viên quan tòa nói một cách đơn giản:
