Lời bàn thêm về những con sẻ của Hoàng Thuyên
“Trong tranh của Hoàng Thuyên, cổ và chân các con chim thường vẽ
duỗi dài ra. Có người nói rằng “giống chim hễ duỗi chân thì rụt cổ, hoặc
vươn cổ thì gập chân, không khi nào vừa duỗi chân vừa vươn cổ.” Ta đã
cố thẩm định việc này và thấy rằng đúng như vậy. Mới hay trong việc
quan sát tạo hóa, ngay những họa sỹ vĩ đại cũng có thể mắc sai lầm. Việc
nhỏ đã vậy, việc lớn chắc cũng thế mà thôi. Cho nên người quân tử phải
biết không ngừng học hỏi vậy.”
