nhanh. Tôi trở lại gặp đại diện của Edwin bảo chúng tôi đã tìm được người khác
và Edwin lúc này không còn là mối quan tâm của chúng tôi nữa.
Lẽ ra tôi cũng nên ký hợp đồng với Edwin ngay sau khi Peter không còn ở
Manchester. Chúng tôi nên sớm nhận ra vấn đề của Bosnich và Edwin đã có thể
chơi cho Manchester United từ khi không còn Peter Schmeichel cho đến tận
những năm cuối cùng trong sự nghiệp cầm quân của tôi. Tôi sẽ không phải tốn
nhiều tiền vào các hợp đồng như Massimo Taibi hay Barthez, một thủ môn giỏi
nhưng có quá nhiều vấn đề ở quê nhà.
Sau này chúng tôi nhận ra Van der Sar có những phẩm chất tương đồng với
Schmeichel. Chỉ có một sự khác biệt nhỏ giữa họ về mặt tài năng. Schmeichel có
những pha cứu thua xuất thần, không ai nghĩ cậu ấy sẽ làm được. Đó là những
khoảnh khắc tuyệt diệu. “Chúa ơi, cậu ta làm điều đó như thế nào vậy?”. Tôi luôn
tự hỏi như vậy. Peter có sức khỏe và độ dẻo dai. Ở Van der Sar tôi lại thấy sự
điềm đạm, bình tĩnh, khả năng xử lý bóng và đầu óc tổ chức tốt. Edwin là một
kiểu thủ môn khác với Peter nhưng vẫn thể hiện được giá trị của mình. Cậu ấy
ảnh hưởng tích cực lên những người xung quanh mình.
Schmeichel, ngược lại, lại thể hiện sự yêu-ghét ra mặt đối với Steve Bruce
và Gary Pallister. Cậu ấy sẽ xông lên hò hét và gào thẳng vào mặt họ. Lúc đó
Brucey sẽ nói, “Cút về khung thành đi, gã người Đức to lớn khốn kiếp.”
Schmeichel ghét cay ghét đắng điều đó. “Tôi không phải người Đức,” Peter rít
lên. Mặc dù vậy ngoài sân cỏ họ vẫn là những người bạn tốt. Theo đó, có thể nói
Schmeichel là một người khá linh hoạt và hay thay đổi.
Trong phòng thay đồ, Van der Sar là người rất mạnh mẽ, dứt khoát. Cậu ấy
có chất giọng rất khỏe của người Hà Lan. “Đừng có lộn xộn ở đây!”, cậu ấy
thường quát lên như vậy. Schmeichel cũng có giọng nói gây ảnh hưởng lớn lên
đồng đội như vậy. Tôi thật may mắn khi có được sự phục vụ của hai thủ môn
hàng đầu này trong ba thập niên đó. Peter Shilton và Gianluigi Buffon cũng có
thể xem là những thủ môn hàng đầu, nhưng đối với tôi, Schmeichel và Van der
Sar là những người giỏi nhất trong giai đoạn 1990-2010.
Giữ gôn là cả một nghệ thuật. Không chỉ đơn thuần là giữ gôn, bạn còn phải
cho người khác thấy được phẩm chất của mình khi bảo vệ khung thành. Thủ môn
không chỉ có công việc đơn giản là thực hiện những pha cứu thua, họ còn phải
đối mặt với những sai lầm do mình gây ra. Bạn cần một cá tính lớn tại
Manchester United để có thể vượt qua hậu quả của một sai lầm nào đó. Trước khi
ký hợp đồng với Schmeichel, đích thân tôi đã vài lần đi quan sát cậu ta. Alan
