HỒI KÝ CHIẾN TRANH - Trang 298

[23]

. Mùa hè năm 1935, Adolf Hitler thành lập tổ chức Nghĩa vụ Lao

động (Reichsarbeitsdienst – RAD) nhằm giảm thiểu tác động của tình trạng
thất nghiệp đối với nền kinh tế Đức, quân sự hóa lực lượng lao động và
truyền bá tư tưởng của Quốc xã vào lực lượng này. Theo chính sách này, tất
cả nam thanh niên Đức trong độ tuổi 19-25 đều phải tham gia lao động
công ích cho chính phủ trong sáu tháng trước khi thực hiện nghĩa vụ quân
sự. Về sau, phụ nữ cũng được huy động để làm những công việc như dạy
học và phục dịch trong các gia đình quan chức cấp cao của Đảng Quốc xã.

[24]

. Nút thắt Gordian: đây là một thành ngữ liên quan đến Alexander

Đại Đế (356-323 TCN). Theo truyền thuyết, nhà vua Gordias xứ Phrygia đã
để lại một cái nút thắt được buộc rất phức tạp (nút thắt Gordian) với lời
nguyền rằng ai cởi được nó sẽ làm bá chủ cả châu Âu và châu Á. Rất nhiều
người đã thử nhưng không ai cởi được nút thắt này. Khi vua Alexander xứ
Macedoin trên đường chinh phạt dừng chân tại Phrygia, ông cũng tìm cách
cởi nút thắt này. Sau một hồi loay hoay không thành công, ông nảy ra một ý
tưởng là lấy gươm cắt nó làm đôi. Lời giải bất ngờ của vua Alexander làm
thần Zeus rất thích thú và đưa Alexander trở thành Đại Đế, làm chủ cả hai
châu lục. Về sau, hình ảnh nút thắt Gordian dùng để chỉ những vấn đề hết
sức phức tạp và nan giải.

[25]

. Hermann Wilhelm Göring (hoặc Goering) (1893-1946): là chính

trị gia, lãnh đạo quân sự, và thành viên chủ chốt trong Đảng Quốc xã.
Trong Thế chiến I, Goering là một phi công chiến đấu xuất sắc.

[26]

. Paul Reynaud (1878-1966): chính trị gia người Pháp, nổi tiếng vì

các quan điểm bảo vệ tự do kinh tế và chống đối Đức.

[27]

. André Léon Blum (1872-1950): chính trị gia người Pháp, ba lần

làm Thủ tướng Pháp.

[28]

. Pierre Laval (1883-1945): chính trị gia người Pháp, từng đứng

đầu chính quyền Pháp giai đoạn 1935-1936.

[29]

. Stanley Baldwin (1867-1947): chính trị gia người Anh, từng ba

lần giữ chức Thủ tướng Anh.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.