C
HƯƠNG
29
Kế hoạch mới của nước Mỹ
Mối quan hệ của Singapore với nước Mỹ được chia thành 2 giai
đoạn – trong và sau cuộc chiến tranh lạnh. Khi Liên Xô đang là
mối đe dọa đối với Mỹ và thế giới, thì chúng tôi đã có mối quan
hệ tốt đẹp với cả hai chính quyền Dân chủ và Cộng hòa từ
Johnson những năm 60 cho đến Bush những năm 90. Những
mối quan tâm chiến lược của chúng tôi hoàn toàn trùng khớp
với nhau. Mỹ đối nghịch với Liên Xô và Trung Quốc cộng sản.
Chúng tôi cũng thế. Hơn nữa, chúng tôi ủng hộ mạnh mẽ sự có
mặt của quân đội Mỹ ở Đông Á.
Sự sụp đổ của bức tường Berlin năm 1989 đã đánh dấu bước
mở đầu của thời kỳ kết thúc chiến tranh lạnh, nhưng chỉ đến
nhiệm kỳ của Tổng thống Clinton từ năm 1993 người ta mới
cảm nhận được những tác động của sự thay đổi về địa lý chính
trị này. Với sự có mặt của thế hệ chống chiến tranh Việt Nam ở
Nhà Trắng thì nhân quyền và dân chủ – những vấn đề từng
được xem là thứ yếu, đã trở nên quan trọng. Chính phủ Mỹ đã
ủng hộ Liên bang Nga dưới thời Tổng thống Yeltsin, họ muốn
dân chủ hóa. Mỹ nói về nước Nga như về một người bạn và một
đồng minh, và nói về Trung Quốc như một đối thủ tiềm tàng.
Chúng tôi không bất đồng ý kiến với Mỹ về vấn đề nước Nga, cho
dù chúng tôi có nhiều nghi ngờ đối với tương lai dân chủ của nó.
Tuy nhiên, chúng tôi giữ thái độ cách biệt trước những mỹ từ
đầy thù địch của Mỹ đối với Trung Quốc. Chúng tôi sợ rằng việc
nói và làm như thể Trung Quốc là kẻ thù sẽ biến họ thành kẻ thù
thực sự. Chúng tôi không muốn điều này xảy ra; không một
quốc gia nào ở Đông Nam Á muốn biến Trung Quốc thành kẻ
