làm chủ. Tờ Standard đổi hướng quay sang chống PAP. Raja, một
người đã từng làm phó tổng biên tập 5 năm của tờ báo, đã được
cho biết phải chọn một trong hai: thay đổi đường lối hành động
hoặc nghỉ việc. Anh ta đã nghỉ việc.
Tôi nói rằng chúng tôi khoan dung với những tờ báo địa
phương đã chỉ trích chúng tôi; chúng tôi thừa nhận thiện ý của
họ vì họ phải ở lại và chịu những hậu quả về cách xử sự của họ.
Không giống như “những người sống rày đây mai đó điều hành
tờ Straits Times”, từ bỏ nơi mà họ tuyên bố sẵn sàng chết vì tự do
của báo chí ở Singapore để chạy đến Malaya. Họ sử dụng Leslie
Ho man, một người Á gốc Âu và là một người địa phương kỳ
cựu nhất của họ để vu cáo tôi như sau: “Tôi không phải là người
sống rày đây mai đó. Tôi, người chịu trách nhiệm về chủ trương
và nội dung biên tập tờ báo này dự định sẽ ở lại Singapore cho
dù ông Lý và Đảng PAP có nắm quyền đi chăng nữa, và cho dù
họ có dùng pháp lệnh bảo vệ và an ninh công cộng để chống lại
tôi… Nhà tôi vẫn là ở Singapore”.
Quả là những lời can đảm. Trước ngày bầu cử, Ho man
chuồn đến Kuala Lumpur. Trước đó vài ngày, diễn thuyết trong
cuộc họp năm của Viện báo chí quốc tế IPI (International Press
Institute) ở Tây Berlin, ông ta nói rằng những đe doạ của tôi là
“sự bộc lộ của một đảng gồm những kẻ làm chính trị điên cuồng
vì quyền lực”. Ông ta đòi Straits Times được “viết, phát hành và
kiểm soát bởi những người Malaya sinh ra ở đó, đã ở đó suốt đời
và là những người có tinh thần dân tộc chân chính và trung
thành với đất nước”. Ông ta biết điều này hoàn toàn không
đúng. Ông ta kêu gọi IPI “dứt khoát ngăn chặn việc một đảng nỗ
lực kêu gọi sự ủng hộ của quần chúng đối với ý định công khai
tước đi quyền tự do báo chí của nó”. Đó đúng là những gì chúng
tôi có quyền thực hiện, để tìm kiếm sự ủy thác nhằm cương
