HỒI KÝ LÝ QUANG DIỆU - CÂU CHUYỆN SINGAPORE - Trang 150

10 YMCA (Young Men’s Christian Association): Hội thanh niên Thiên chúa giáo.
11 Hội Fabian (Fabian Society): một tổ chức theo chủ nghĩa xã hội ở Anh, thành lập
năm 1884, chủ trương xây dựng chủ nghĩa xã hội bằng những cải cách từng bước hơn
là dùng những hành động cách mạng.
12 Procrustean: xu hướng cào bằng lấy từ tên gọi Procustes, một gã khổng lồ trong
thần thoại Hy Lạp, chuyên bắt người để cột vào một cái giường, sau đó kéo dãn ra
hoặc chặt bớt đi cho vừa kích thước của giường.