làm cho những người Anh học hiểu được rằng những bất mãn
sâu xa về xã hội, kinh tế, chính trị đang khiến những người Hán
học ủng hộ cộng sản và đang giúp họ lật đổ trật tự hiện có. Giờ
đây chúng tôi đã nắm chính quyền, họ phải lắng nghe, và báo
chí tiếng Anh phải đăng những gì chúng tôi nói. Do vậy, chúng
tôi khởi sự làm cho họ phải hiểu những gì chúng tôi nói, một
tiến trình bắt đầu bằng diễn văn tối hôm đó của Keng Swee.
☆
☆ ☆
Ngày hôm trước của cuộc mít–tinh, Dennis đã đi Changi để
báo cho những người bị giam rằng họ sẽ được trả tự do vào ngày
thứ ba, và vào lúc 8 giờ sáng ngày 4/6, Lim Chin Siong, Fong,
Nair, Woodhull, Puthucheary cùng ba người khác nữa bước ra
khỏi Nhà tù Changi, trước sự chào đón của 2.000 thành viên
PAP cùng những người ủng hộ nghiệp đoàn đang đứng bên
ngoài, vẫy các biểu ngữ. Họ được đưa tới trụ sở của đảng, nơi họ
sẽ gặp gỡ với ủy ban chấp hành mới. Vào lúc 11 giờ, họ gặp gỡ
giới báo chí, Nair làm phát ngôn viên, và đưa ra bản tuyên bố mà
họ đã ký.
Ngày hôm sau, báo chí đã đăng tải tuyên bố của họ:
“Để đạt được sự nhất quán hoàn toàn với lý tưởng một
nước Malaya thống nhất, và để đấu tranh bằng những
phương thức hòa bình, dân chủ và hợp hiến cho những mục
tiêu lâu dài vì một Malaya xã hội chủ nghĩa, phi cộng sản,
dân chủ, độc lập và thống nhất… Thật là sai lầm khi xem
việc tách Singapore khỏi Liên bang Malaya chỉ là một thủ
đoạn của riêng người Anh. Người Anh dĩ nhiên không thể
tránh né phần trách nhiệm trong chuyện chia tách tai hại
này… Tuy nhiên, sự thật vẫn là việc loại Singapore ra ngoài
cũng chính là một sự phản ảnh nỗi lo sợ của khối đa số người
