Vào sát ngày bầu cử, tôi đã công khai yêu cầu ba bí thư chính
trị – Lim Chin Siong, Fong và Woodhull – từ chức. Tôi nói rằng
ba người này cùng với tám dân biểu kia muốn ép buộc PAP phải
chấp nhận đường lối của họ, bằng không họ sẽ “lật đổ lãnh đạo
và thu tóm đảng để sử dụng cho mục đích của họ… Điều quá rõ
là để ngăn chặn công cuộc hợp nhất, sáu cán bộ nghiệp đoàn
đang sẵn sàng để làm bất cứ chuyện gì – kể cả phá hoại cái chính
đảng mà họ đã làm ra vẻ gắn bó.” Trong nỗ lực cuối cùng để
chuyển hướng cử tri từ PAP sang Marshall, họ đã dốc hết mọi lực
lượng vào cuộc. Ngay cả viên bí thư của chi bộ tôi cũng chống lại
tôi, và vì rằng ông ta có chân trong Ủy ban hải cảng Singapore
và có ảnh hưởng ở Anson, vốn ở gần cảng, nên ông ta đã khiến
chúng tôi bị mất đi nhiều phiếu của giới công nhân cảng người
Hoa. Vào đêm kiểm phiếu, ngày 15/7, Marshall thắng xấp xỉ
(3.598, bằng 43,3%), Mahmud (3.052, tức 36,7%), SPA giành
được có 17,8% phiếu bầu. Với tâm trạng tự đắc, Marshall đã
mắng nhiếc tôi trong bài diễn văn chào mừng chiến thắng: “Hãy
từ chức đi, và biết đâu khi nghỉ hưu rồi thì ông mới học được sự
khiêm tốn và lòng nhân đạo để trong những năm sau đó cái tài
năng không ai chối cãi của ông mới có thể phục vụ nhân dân
chân thành và vô vị lợi được.”
Tôi thì quá quan tâm tới cuộc chiến sắp tới nên không thể trả
lời ông ta. Những người cộng sản một lần nữa đã cho thấy họ
đang xâm nhập được vào hàng ngũ cấp cao của các nghiệp đoàn
và vào đảng của chúng tôi, đến nỗi trong thời gian ngắn đã có
thể phân tán được phiếu bầu của PAP, và lái công chúng chuyển
sang ủng hộ một kẻ nổi tiếng là hay dao động và không đáng tin
cậy. Trong một bức thư ngày 17/7 gửi cho Chin Chye với tư cách
chủ tịch PAP, tôi đề nghị xin được từ chức Thủ tướng. Tôi đã
thấy “khúc mở màn của một thử thách thực lực giữa cánh tả phi
