chống lại Malaysia và sự ổn định trong khu vực cùng sự tồn tại
của Malay tùy thuộc thế nào vào giải pháp của nước Anh trong
việc ngăn chặn một nước lớn đừng nuốt chửng láng giềng nhỏ
bé của mình bằng vũ lực. Nếu đảng Lao động thành lập chính
phủ mới trong nhiệm kỳ tới, tôi hy vọng chính phủ đó sẽ tiếp
nhận những nghĩa vụ mà chính phủ Bảo thủ đã thi hành. Tôi
nói rằng nếu có thời gian, các dân tộc tại những nước đang phát
triển sẽ vươn tới được một xã hội công bằng và chính đáng hơn,
y như xã hội Anh mà họ đã được biết. Chủ đề này đã gây được ấn
tượng nơi các ứng cử viên tương lai của đảng Lao động và củng
cố thêm chỗ đứng của tôi với Wilson. Điều đó sẽ tác động rất lớn
đến những biến cố trong những năm về sau này tại Singapore.
Cuối buổi tối hôm đó, Greenwood đã nói với tôi rằng ông đã
dành cho tôi số khán giả chịu ngồi nghe và tôi đã thật tuyệt vời
trong việc giành được sự ủng hộ của họ đối với Malaysia.
Tôi trở về nước vào ngày 13/9, trong sự an tâm rằng nếu
đảng Lao động cầm quyền, tôi sẽ có được những người bạn
trong đảng đó, trong đó có cả những bạn cũ từ thời còn học ở
Cambridge vào thập niên 1940. Hầu hết các dân biểu Lao động
đều có nghe tôi phát biểu vào tối hôm đó, và tôi hy vọng họ sẽ
nhớ đến tôi. Tôi thấy an lòng qua chuyến viếng thăm London.
Nhưng khi máy bay hạ cánh xuống Singapore, tôi lại bước vào
một bầu không khí khác hẳn. Quanh phi trường là vòng vây
cảnh sát chống bạo loạn, vũ trang bằng hơi cay và súng, trong
lúc nhiều nhân viên thường phục trà trộn vào đám đông đang
xếp hàng dài trên đường đến phi trường. Trước đó một ngày,
Barisan đã tính tiến hành một cuộc biểu tình với khoảng 7.000
thanh niên tham dự, nhưng cảnh sát đã giải tán họ trước khi có
thể tụ tập lại với nhau được, và 77 người, trong đó có cả một dân
