Điều này đã có hiệu quả như mong muốn. Thành phố gọn gàng,
sạch sẽ hẳn lên.
Thế rồi Tan Siew Sin lại gây sốc thêm lần nữa. Trong bài phát
biểu về ngân sách vào ngày 25/11, ông công bố những biện
pháp cứng rắn mới để tăng thu ngân sách, bao gồm một sắc
thuế doanh thu 0,5% tính trên tổng thu nhập và một sắc thuế
2% tính trên tổng quỹ lương của tất cả các hộ kinh doanh. Điều
này sẽ ảnh hưởng đến Singapore nhiều nhất. Chúng tôi đang
cần tạo ra thêm nhiều công ăn việc làm, và việc làm tăng chi phí
nhân công như vậy sẽ gây bất lợi cho những ngành cần dùng
nhiều lao động. Tôi đã vạch rõ là những biện pháp như vậy sẽ
không giúp gì cho công cuộc công nghiệp hóa Malaysia, và rất có
thể còn làm cho sự cách biệt giàu nghèo thêm lớn hơn. Trong
bài diễn văn đầu tiên của mình tại nghị viện liên bang, Keng
Swee cũng nói rằng các sắc thuế đang có tác dụng ngược và việc
ban bành đã không đúng lúc. Singapore sẽ phải nộp ngân sách
tới 20% thuế thu nhập quốc gia và 40% thuế tiền lương, một
điều rõ ràng là không cân xứng với dân số và nền kinh tế của nó.
Và khi Đại hội Công đoàn Singapore, với những lý lẽ hợp lý, phản
đối các sắc thuế mới là bất lợi cho người lao động, Tan lại buộc
tội chính quyền chúng tôi là dùng mọi cơ chế có trong tay để
kích động công chúng chống lại những sắc thuế đó.
Tan nói rằng ông muốn xem xét lại ngay những thỏa thuận
về tài chính giữa hai bên, và tuyên bố rằng gánh nặng ngân sách
của Singapore là nhẹ nhất trong toàn Malaysia. Ông mong có lúc
Singapore sẽ nộp 60% thay vì 40% thu nhập của nó cho chính
quyền trung ương.
Chính Tunku cũng phát biểu rất đáng ngại tại bữa tiệc tối ở
trường Đại học Y khoa Singapore ngày 9/12 khi cho rằng
Singapore “đầy những chuyện chính trị. Tại Singapore chẳng
