Cảnh 1
Chiếu nghỉ tầng trệt bên thang Tây của phòng sinh hoạt
(gần cửa lớn phòng 12)
Hamamoto Yoshihiko ra khỏi phòng riêng, tức là phòng 8 ở tầng ba, đi
xuống cầu thang.
Lúc này Ushikoshi đang vào phòng 13 gặp Kiyoshi, thảo luận chuyện gì
đó với cậu. Những người khác chắc đều đang ở phòng sinh hoạt. Gió tuyết
bên ngoài rất dữ dội, giống y như cái đêm Eikichi bị giết, không ai muốn về
phòng riêng quá sớm.
Đứng ở hành lang chạy qua trước phòng Tengu, mặt quay về phía tầng
trệt, nếu vừa đi xuống vừa nhìn thẳng ra phía trước thì đập vào mắt sẽ là bức
tường sừng sững như vách núi. Đó là tường của phòng 12 và phòng 10, từ
tầng trên kéo thẳng xuống tầng dưới.
Trên bức tường đó, do phòng 12 ở tầng trệt chỉ có cửa lớn, không có cửa
sổ, mặt tường trơ lì, trông hơi sởn gai ốc. Ngoài cửa lớn còn có hai lỗ thông
hơi mỗi bề chừng 20 phân, lần lượt của phòng 12 và phòng 10, trổ thẳng
thành một hàng. Đèn cầu thang chỗ này hơi tối.
Đi gần hết cầu thang, Yoshihiko bất giác ngẩng mặt lên nhìn, mắt dừng ở
một góc xa bên trên tường, tình cờ là lỗ thông hơi của phòng 10, chính là
căn phòng nơi Ueda Kazuya bị giết.
Lỗ thông hơi nằm ở vị trí rất cao, trổ vào trong nhà. Yoshihiko cũng
không hiểu vì sao tự nhiên cậu lại đi nhìn cái lỗ ấy. Kể ra thì không có lý do
gì hết, chỉ biết khi ngước mắt nhìn lên bức tường trông lừng lững như vách
núi, bất giác, cậu ngưng thở trong một thoáng. Ở đó, có ánh đèn nho nhỏ
hình vuông nhằm đúng lúc này tắt phụt. Dư ảnh của nó vẫn còn lưu trên
võng mạc cậu.
