những khoản tiền lớn từ Ira Haupt & Co., nhà môi giới của mình, và
nhận nợ trong nhiều vụ khác để thu mua hơn 500 triệu tấn dầu đậu nành.
Nhưng cú ăn thua lớn này có nghĩa là ông ta phải đưa giá dầu đậu nành
đi theo một “cửa” duy nhất: tăng giá.
Sau đó, bất ngờ Chính phủ Mỹ lại không muốn để người Nga phải nếm
mùi thương vụ này. Giá dầu đậu nành sụp đổ làm thị trường mất đi 120
triệu đô la. Haupt bắt đầu gọi De Angelis yêu cầu thanh toán các khoản
nợ nhưng chỉ nhận được những lời xin lỗi. Khi Haupt cạn kiệt tiền bạc,
Sở Giao dịch Chứng khoán New York đòi Haupt đóng cửa và phải tuyên
bố phá sản.
Các chủ nợ của De Angelis, giờ đây nắm trong tay
những tấm giấy chứng nhận hàng lưu kho vô giá trị, tiến hành thuê các
nhà điều tra và chuyển mũi dùi sang American Express, nhà phát hành
các giấy chứng nhận, để đòi lại phần tổn thất 150 - 175 triệu đô la của
họ. American Express - bị bắt quả tang đang tồn trữ những cái bồn đầy
ắp nước lã - trân trối đứng nhìn cổ phiếu của họ lao thẳng xuống đáy
vực. Câu chuyện bắt đầu tới tai báo chí.
Hai ngày sau đó, thứ Sáu, ngày 22/11/1963, Tổng thống John F. Kennedy
bị ám sát tại trong một cuộc diễu hành trên xe mui trần tại thành phố
Dallas, Texas.
Buffett đang ăn trưa dưới nhà tại quán cà phê Kiewit Plaza với Al
Sorenson, một người quen, thì có người bước vào và thông báo rằng
Kennedy đã bị bắn. Ông lập tức quay trở lên văn phòng và nhận được tin
Sàn Giao dịch New York đang trong tình trạng sững sờ không biết làm
gì. Cổ phiếu tụt giá thê thảm và rất ít người mua. Chỉ số Dow Jones giảm
21 điểm trong vòng nửa giờ làm thị trường mất đi 11 tỉ đô la.
Thị
trường Chứng khoán đóng cửa, là vụ đóng cửa khẩn cấp đều tiên trong
giờ giao dịch kể từ cuộc Đại Khủng hoảng.
Liên bang ra tuyên bố ổn định lòng tin rằng - và sau khi được dịch tiếng
Ferdagot
sang tiếng Anh rằng, ngân hàng trung ương các nhu cầu sẽ
kề vai sát cánh bên nhau để ngăn chặn mọi cuộc đầu cơ nhắm vào đồng
đô la Mỹ.
