thường giấu tài sản của họ trong các khoản gọi là quỹ dự phòng hay đất
đai, nhà cửa và các nhà kho chứa xe cũ. Tôi cũng không biết chuyến
viếng thăm của tôi như thế có quá gấp gáp hay không.” Một Buffett đầy
xung đột nội tâm vào lúc này đã mài rất sắc kỹ năng đạt được cái mình
muốn mà không phải lớn tiếng yêu cầu gì. Ông không thể chắc chắn điều
gì đã thúc giục Duff đi tới quyết định đó nhưng điều quan trọng là ông
nhận được kết quả mong muốn mà không phải chật vật tranh đấu gì.
Trong thương vụ này, Buffett kiếm được khoảng 20.000 đô la. Ai dám
nói mấy chiếc xe buýt cũ kỹ không thể làm ra nhiều tiền đến thế?
Không ai trong lịch sử gia đình Buffett từng kiếm được 20.000 đô la chỉ
bằng một ý tưởng như vậy. Năm 1955, đó là một khoản tiền lớn gấp
nhiều lần lương của một người làm công trung bình trong một năm. Tăng
gấp đôi khoản tiền mình có và lại còn được trả thêm trong vòng vài tuần
lễ quả là ngoạn mục. Và, đối với Buffett, điều quan trọng là ông không
phải chịu một chút rủi ro đáng kể nào trong thương vụ này.
Susie và Warren không kể chi tiết hơn về vụ đầu tư vào hạt ca-cao và vụ
cổ phiếu công ty xe buýt. Bà không quan tâm đến tiền bạc, ngoại trừ một
vài khoản chi phí thiết yếu trong gia đình. Bà chỉ biết rằng mặc dù tiền
bạc đang chảy vào căn hộ nhỏ của bà ở White Plains như nước, Warren
chỉ đưa cho bà một khoản nhỏ để bà chi tiêu trong nhà. Lớn lên trong
một gia đình mà bà không hề biết giữ đến một món tiền nhỏ, cho nên khi
cưới một người tiết kiệm tiền bạc bằng cách thương lượng cả với các sạp
báo để mua tạp chí cũ với giá rẻ đối với bà là một lối sống hoàn toàn
mới. Bà cố gắng tự thu xếp mọi thứ trong khoản tiền ít ỏi được chu cấp,
nhưng sự cách biệt giữa số tiền Warren kiếm được với số tiền ông đưa
cho bà là rất đáng kinh ngạc. Một hôm, Susie gọi điện cho cô bạn hàng
xóm Madeline o’Sullivan trong cơn hoảng loạn.
“Madeline, có chuyện gì đó thật kinh khủng đang xảy ra. Chị làm ơn
xuống đây ngay với tôi đi nào!” Madeline vội vã chạy xuống căn hộ nhà
Buffett và nhìn thấy Susie như đang bị quẫn trí. Bà vừa vô tình ném túi
chi phiếu chi trả cổ tức trên bàn Warren vào máng đổ rác và cái máng
này dẫn thẳng xuống lò sưởi trung tâm của tòa nhà.
