Tội nghiệp Kitty khi tung cú này vào một con người xem thường thứ bậc
xã hội đến mức thẳng thừng từ chối gia nhập Ak-Sar-Ben và chế nhạo
việc thành lập hội này ở Omaha.
Quá trễ cho Jack. Cũng quá trễ cho Seabury, người điều hành bằng sự
chuyên quyền và không có một người bạn đúng nghĩa trong hội đồng
quản trị. Ngay cả Malcolm Chace, giám đốc được ông ấy bổ nhiệm, cũng
không thích ông ấy. Vì thế, khi những người ủng hộ Buffett sắp xếp cho
ông được tiến cử vào hội đồng quản trị trong một cuộc họp bất thường
vào ngày 14 tháng 4 năm 1965, ông nhanh chóng được bầu vào chức
giám đốc với đa số phiếu ủng hộ.
Một vài tuần sau đó, Buffett bay đi New Bedford, nơi ông được chào đón
bởi một hàng tít lớn trên tờ New Bedford Standard-Times về “những
người bên ngoài” tiếp quản công ty.
do bởi sự bất đồng chính kiến
liên quan đến cách giải quyết những mối quan tâm bên ngoài nào đó đã
mua những cổ phiếu hiệu quả để kiểm soát công ty,” trích trong bài
“Seabury Stanton Resigns at Berkshire,” New Bedford Standard-Times,
ngày 10/05/1965.] Câu chuyện làm ông tức điên người. Bài học đầu tiên
ông từng học từ vụ Dempster là không bao giờ, đừng bao giờ để mình bị
dán nhãn là kẻ thanh lý chuyên đóng cửa các nhà máy - để rồi kết cục là
cả thành phố thù ghét ông. Buffett long trọng tuyên bố với giới báo chí
rằng ông sẽ tiếp tục cho nhà máy hoạt động như thường lệ. Ông phủ
nhận rằng việc đóng cửa các nhà máy là kết quả tiếp theo của vụ tiếp
quản - và tự gánh lấy trách nhiệm trước công chúng về cam kết của
mình.
Ngày 10 tháng 05 năm 1965, Hội đồng Quản trị nhóm họp tại trụ sở
chính của Berkshire tại New Bedford. Phó Chủ tịch phụ trách kinh doanh
được tặng một chiếc khay bạc trước khi về hưu, biên bản của cuộc họp
lần trước được thông qua, quỹ lương được chấp thuận tăng lên 5%. Và
rồi cuộc họp trở nên kỳ cục từ đó về cuối.
Seabury, với cái đầu hói gần như nhẵn thín lốm đốm đồi mồi ở tuổi 70,
tuyên bố rằng ông ấy đã lập kế hoạch nghỉ hưu vào tháng Mười Hai và
đã chỉ định Jack kế nhiệm mình. Nhưng, ông không thể tiếp tục công
